开心
joyful/joyous
喜悦的;愉悦的
A cup of icy cola makes me joyful/joyous enough.
一杯冰冻可乐足以让我快乐了。
amused
喜悦的;开心的
I was extremely amused at the contents of this movie.
我对这部影片所讲内容感到特别喜悦。
delighted
欣喜的;惬意的
Teacher Ho was delighted with the gift that Mary give her on the Teachers' Day.
何老师对玛丽给她的教师节礼物感到非常欣喜。
pleased/content
满意的;满足的
The passenger seemed to be quite pleased/content with what the flight attendants did.
这位乘客似乎对空乘的所作所为感到挺满意的。
thrilled
兴奋的;极其激动的
Catherine was so thrilled at the prize she won in the speech contest.
凯萨琳为自己在演讲比赛夺得的奖项感到极其的兴奋。
wild with joy
欣喜若狂的
The holidays began! Everyone was wild with joy.
假期开始了!个个都欣喜若狂。
on top of the world
开心得不得了
Juliet was simply on top of the world when she saw Jason.
当朱莉亚见到杰森的时候,简直开心得不得了
in high spirits
情绪高涨
All the children answered their teachers questions in high spirits.
所有的孩子都兴高采烈地回答老师的提问。
weep with joy
喜极而泣
When the adorable kid met her favorite idol, she was suddenly weeping with joy.
当这个可爱的孩子见到了她最爱的偶像的时候,开心到眼泪都出来了。
生气
irritated
恼怒的
Jack was rather irritated when he heard someone call him names.
杰克听到别人辱骂他的时候感到极其愤怒。
in rage
生气;愤怒
"Please answer my question louder, ok!" The teacher said in rage again and again.
老师生气地一遍又一遍地强调,“请大声点儿回答我的问题,可以不?”
get mad at sb.
生某人的气
He couldn't help getting mad at his lazy wife.
他忍不住对他那懒惰的妻子发火了。
get annoyed
气愤;生气
I won't get annoyed even though others speak ill of me.
即使别人说我的不是,我也不会生气。
show one's anger
表示生气
Don't always show your anger when you hate what others do, even though you really dislike their behviors.
不要总是在讨厌别人的所作所为的时候表露出你的气愤,即使,他们的行为实在是让你不喜欢。
furious
极其恼怒的
I flunked all subjects this semester and my dad was rather furious with me.
我这学期挂了所有的科目,我爸因此对我非常恼怒。
get on one's nerves
惹到某人了
You've really gotten on my nerves! Please stay away from me.
你惹到我了!请你立刻远离我!
drive sb. mad
被气疯了
I was about to be late for work but the traffic jam really drove me mad.
我上班都快迟到了,而交通大拥堵却简直把我气疯。
push one's buttons
故意气死某人
You know, she is a disabled figure. But why did you still laugh at her? Do you want to push her buttons?
你也知道,她是个残疾人。可你为什么还是取笑她?难道你想故意把她气死吗?
somebody sucks
某人恶心到我了(一般指极其愤怒的时候)
Stop mentioning her in front of me. She really sucks!
别在我面前提起她,她恶心到家了!
悲伤
depressed/upset
沮丧的;失落的
I didn't win the first place in the mid-term exam and now feel extremely depressed/upset.
我期中考试没拿到第一名,现在感到特别失落。
sorrow/grief
悲痛;悲伤
The sorrow/grief will finally come to an end and happiness is about to appear. So wipe away your tears.
忧伤终会走到尽头,快乐已离我们不远了。擦干泪水吧!
melancholic
抑郁的;忧郁的
Being a celebrity doesn't make her proud and on the contrary, all kinds of rumors has made her melancholic all day long.
成名并没有让她感到有多自豪,反而那些谣言让她整天非常都非常抑郁。
in low spirits
情绪低落
They lost the game and everyone was in low spirits.
他们输了这场比赛了,所有人的情绪都非常低落。
in a bad mood
心情非常差
Leave me alone, ok? I m in a bad mood now.
让我安静一会儿好吗?我现在心情特别差。
blue
很忧伤的
She looks blue! What happened to her?
她看着很忧郁哦,怎么了呢?
lump in one's throat
悲伤到哽咽
At the farewell party, Carrie was sad and eventually she waved goodbye to her beloved fellows with a lump in her throat.
在告别晚宴,凯莉很悲伤,最后她和心爱的小伙伴道别的时候悲伤到哽咽了。
get a face like a wet weekend
满脸的愁云惨淡
Sam has just divorced his wife and got a face like a wet weekend.
山姆刚和老婆离婚,他满脸写着愁云惨淡。
wear a long face
愁眉苦脸
Don't wear a long face all the time. Be optimistic!
别整天愁眉苦脸的,乐观些!
down in the dumps
心情特别难受
I really owe my thanks to my soulmates. Whenever I am down in the dumps, they always stand by me.
我真的特别感激我的知己们。每当我特别难过的时候,她们总是做我的后盾。
好奇&紧张
be curious about
对......感到好奇
I am very curious about what he will do in his daily work as a prosthesis engineer.
我非常好奇他作为一个假肢工程师,他日常工作会做些啥。
show curiosity about
对......表现出好奇心
Children all show curiosity about new things around them. So we adults should lead them a proper way.
孩子都会对身边的新鲜事物充满好奇,我们大人应该正确引导他们。
shake with fears
害怕得瑟瑟发抖
She was shaking with fears when she went onto the stage of CCTV for the first time.
首登央视舞台,她害怕到浑身发抖。
anxious
焦虑不安的
I was anxious about the result of the test.
我对考试结果感到特别的焦虑不安。
uneasy
不安的;不安心的
Joyce felt uneasy when she was waiting outside the operating room.
乔伊斯在手术室门外焦急等待的时候感到非常不安。
be fed up with
对......感到很烦燥
I am really fed up with their quarrelling because they ve quarrelled a lot.
我已经很烦他们的争吵了,因为他们经常吵架。
be weary of
对......感到厌倦
Completing assignments and taking tests seemed to become her usual routine and she had been weary of them.
写作业和参加考试对她来说已成常态,而她也早已厌倦了这一切。
my hands are sweaty
我太紧张了。
My hands were sweaty when I gave a lecture at Stanford University for the first time.
第一次在斯坦福大学做演讲的时候,我简直不要太紧张。
sick to one's stomach
忧心忡忡
Nala has been sick to her stomach since her left leg was amputated because of the tumor.
娜拉自从左腿因为肿瘤而截肢后,开始变得忧心忡忡。
冲动&焦躁
jealous/envious
嫉妒;眼红
I was rather jealous/envious of her when we were at college because she could go home every day while I had to return to my dormitory.
大学的时候,我挺嫉妒她的,因为她天天回家,而我只有回宿舍。
hysterically
歇斯底里地
When hearing the news that his mother had passed away, he cried hysterically.
当得知他母亲去世的消息,他崩溃大哭了。
indifferent
漠不关心的;冷漠的
He used to help others with a keen pleasure a lot but now he has become indifferent because people who received his help seldom showed their gratitudes to him.
他过去常常乐于助人,可现在他也变冷漠了,因为被他帮助的那些人几乎没怎么感谢他。
in the heat of the moment
一时冲动
He wanted to buy numerous pieces of clothing in the heat of the moment.
他一下子冲动起来想要买下很多很多件衣服。
get all worked up
冲动
Don't get all worked up. Stay calm and think it over.
别冲动啊!冷静下来再考虑一下!
impulsive
冲动的;易冲动的
Your impulsive behavior will bring you trouble.
你的冲动将会为你带来麻烦。
embarrassed
感到尴尬的
I was so embarrased when I mistook a stranger for someone who I was familiar with.
当我把一个陌生人认错成我的熟人的时候,我是有多尴尬。
ashamed
感到羞耻的
He should have felt ashamed of himself for telling lies so many times.
撒了那么多次的谎,他应该为自己感到非常耻辱才对。
评分完成:已经给 wangguotong 加上 50 银元!