Shinjuku back street at night The rain passes by, shoulder to shoulder Who do you hate and get wet? It's sad when we meet, it's hard to part. Love that slowly meets Namida love Shinjuku at night spilled flowers Happiness living together I once dreamed of it The cold wind blames us both Love that slowly meets Namida love Shinjuku back street at night Flowers that bloom at night scatter in the rain Two people predicting a sad fate For some reason I don't want to go home tonight Love that slowly meets Namida love