看电影，可以事先不知道情节；就算是自己不懂的语言，现在也都可以用看字幕来解决，使得对观看排除了一些障碍。所以看电影是可以不做准备的，尤其每一种genre早给大家定好，比如知道要看的是惊悚片就早早提了一颗心。 6park.com
而看歌剧，我感觉对于欧洲语言比较生疏的人，则是一定要事先听录音看录像的，知道故事情节，知道哪段歌唱自己最喜欢。把这些功课做好。在剧场里体验的，就是亲身经历一下那种迎面而来的喜欢。
十年前，我现场看了一部歌剧。是在没有任何准备的情况下看的。就要开场了，买了一张减价票，坐在后排，两个多钟头后不知所云地出来了。
有字幕，设置在前一排座位的椅背后面，液晶显示，长方形小屏幕。台上唱到哪儿，字幕就显示到哪儿。
但是在现场根本忙不过来，歌唱的美就在忙着查字幕中错过了。 6park.com
所以我只是曾经坐过一场歌剧的观众席而已。
对于歌唱对于音乐的理解还是寥寥无几。 6park.com
那部我迄今为止唯一现场看过的剧目，就是Il Barbiere di Siviglia，英文是The Barber of Seville。 6park.com
当时很奇怪，觉得主人公叫Figaro，那不是莫扎特的歌剧里的人物吗？怎么Rossini写的这部理发师的名字也叫Figaro，是不是就像胡安、何塞一样的普遍爱取的名字？
当时一闪念也就过去了。 6park.com
直到这两天，想重温这一段，才知道原来Figaro的故事，是三部曲。据说是同一位法国作者。
第一部里Figaro是理发师，以前也给一位伯爵做过仆人。音乐是Rossini写的。
第二部里Figaro是一位伯爵的仆人。音乐是莫扎特写的。
第三部里Figaro仍旧是一位伯爵的仆人。好像就没有谱曲变为歌剧了。 6park.com
有关作者和这个三部曲，大家可以参看wikipedia -
https://en.wikipedia.org/wiki/Pierre_Beaumarchais#Figaro_plays 6park.com
那么，就来看看第一部里理发师的这位Figaro对自己是怎样介绍的吧。 6park.com
这一段速度真快，歌唱的难度应该挺大。
听能听出形容眼睛的眼花缭乱来。Figaro这，Figaro那，Figaro上，Figaro下，一段一段的lalalalalala 6park.com
 6park.com
FIGARO 6park.com
La ran la le ra la ran la la. 6park.com
Make way for the factotum of the city. 6park.com
La ran la la, etc. 6park.com
Rushing to his shop 6park.com
for dawn is here. 6park.com
La ran la la, etc. 6park.com
What a merry life, 6park.com
what gay pleasures 6park.com
for a barber 6park.com
of quality. 6park.com
Ah, bravo Figaro, 6park.com
bravo, bravissimo, bravo! 6park.com
La ran la la, etc. 6park.com
Most fortunate of men, 6park.com
indeed you are! 6park.com
La ran la la, etc. 6park.com
Ready for everything 6park.com
by night or by day, 6park.com
always in bustle, 6park.com
in constant motion. 6park.com
A better lot 6park.com
for a barber, 6park.com
a nobler life 6park.com
does not exist. 6park.com
La la ran la la ran la, etc. 6park.com
Razors and combs, 6park.com
lancets and scissors, 6park.com
at my command 6park.com
everything's ready. 6park.com
Then there are "extras" 6park.com
part of my trade, 6park.com
business for ladies 6park.com
and cavaliers … 6park.com
La la ran la …la …la. 6park.com
Ah, what a merry life, 6park.com
what gay pleasures, 6park.com
for a barber 6park.com
of quality. 6park.com
All call for me, 6park.com
all want me, 6park.com
ladies and children, 6park.com
old men and maidens. 6park.com
I need a wig, 6park.com
I want a shave, 6park.com
leeches to bleed me, 6park.com
here, take this note. 6park.com
All call for me, 6park.com
all want me. 6park.com
I need a wig, 6park.com
I want a shave, 6park.com
here, take this note. 6park.com
Ho, Figaro, Figaro, Figaro, etc. 6park.com
Heavens! what a commotion! 6park.com
Heavens! What a crowd! 6park.com
One at a time, 6park.com
for pity's sake. 6park.com
Ho, Figaro! - I am here! 6park.com
Figaro here, Figaro there, 6park.com
Figaro up. Figaro down. 6park.com
Quicker and quicker 6park.com
I go like greased lightning, 6park.com
make way for the factotum of the city, 6park.com
Ah, bravo, Figaro, 6park.com
bravo, bravissimo, 6park.com
On you good fortune 6park.com
will always smile. 6park.com
La la ran la, etc. 6park.com
I am the factotum 6park.com
of the city. 6park.com
整部剧的意大利文歌词我在网上还没找到，只看到了英文版。
英文并没有和意大利文互相对应地显示，还是有点不方便查对。
https://www.opera-arias.com/rossini/il-barbiere-di-siviglia/libretto/english/ 6park.com
再听听这么好听的声音吧－ 6park.com
评分完成：已经给 take01 加上 100 银元！