小时候没看懂,成人后才发现《三毛从军记》藏着这么多隐喻与暗讽
如果皮哥说,32年前的电影《三毛从军记》,90%的观众压根没看懂,你敢相信吗? 6park.com很多人从小就看过这部影片,对电影中的各种桥段,至今还记忆犹新。 6park.com它还是六公主的“心头爱”,每隔一段时间,就会重播一遍。 6park.com 6park.com那么,一部普通的儿童片,为什么被公认为是中国最好的漫改电影? 6park.com为什么那么多人说它是,迄今为止尺度最大、隐喻最多、细节最丰富的黑色幽默电影? 6park.com今天皮哥将竭尽全力,逐帧分析电影中那些暗藏的细节和隐喻。 6park.com 6park.com同时,片中困扰大家多年的那些谜团,我们也将逐一揭开真相。 6park.com三毛最后到底死没死? 6park.com三毛既然有机会,为什么没有参加新四军? 6park.com影片最后三毛流着眼泪说“完了”,又有什么特别含义? 6park.com相信我,接下来的每一个字,都会颠覆你对这部儿童片的一切认知。 6park.com01、 6park.com电影开篇,导演张建亚就给出了《三毛从军记》发生的故事背景。 6park.com演职员字幕跑完后,是一段伪纪录片式的战争场景,日军的飞机,正肆无忌惮地轰炸我国的国土。 6park.com 6park.com随后画外旁白连用20个“非常时期”,来解释1937年,中华民族到了“非常危亡”的时刻。 6park.com 6park.com这段描述,其实并非导演编造,历史中确有此类记载。 6park.com民国26年,也就是1937年,中华书局有限公司出版了章桢选注的《非常时期之诗歌》。 6park.com全书共108页,收录了89首诗歌,涵盖对于非常时期政治、经济、金融、粮食等众多行业的评述。 6park.com 6park.com这部社论丛书,是非常时期的非常著作,其用语及背景,恰好符合当时的历史史实。 6park.com整部诗歌的措辞,本身就十分滑稽,跟当时的时代形成鲜明的对比,也在开篇就点出了《三毛从军记》戏谑幽默的电影体质。 6park.com紧接着,“大人物”在非常时期,发出了非常号召。 6park.com 6park.com要以无数的无名华盛顿,来造就一个有名的华盛顿; 6park.com要以无数的无名岳武穆,来造就一个中华民族的岳武穆。 6park.com这段话在历史上没有真实出处,但却奠定了《三毛从军记》中,三毛对当兵报国这件事的不懈坚持。 6park.com 6park.com“岳武穆”成了贯穿整部电影的精神象征。 6park.com而这句话讽刺意味最强的是,将从美国来的华盛顿,放在了岳武穆之前。 6park.com我们能直白地感受到,当时中国在国际上是怎样的地位,中国人又是怎样的地位。 6park.com关于这一点,后面三毛和师长的对话中更为直白,我们后面再说。 6park.com正片开始,就是一段黑白默片风格的影像。 6park.com穿着破衣烂衫的三毛,挤在人群中,东张西望。 6park.com 6park.com随后街上两个日本人的出现,吸引了他的兴趣。 6park.com三毛开始模仿日本人走路,在周围人的起哄下,又拿起拖鞋,准备砸过去。 6park.com 6park.com日本人突然反应过来,瞬间秒怂的三毛将拖鞋扔向了另一个方向,恰好砸中了巡警的脑袋。 6park.com 6park.com巡警慌张地站起身来,挥舞着警棍,一路穷追不舍,最终将三毛抓到手。 6park.com这一段,明显模仿了卓别林的默片风格。 6park.com一方面是幽默编排的需要,另一方面,也有对时局背景的另一层暗喻。 6park.com卓别林艺术生涯的巅峰创作期,恰好横跨一战和二战。 6park.com导演使用卓别林标志性的默片风格进行处理,似乎打通了“第三面墙”,迅速将观众拉入那个年代。 6park.com 6park.com这段默片情节过后,《三毛从军记》的故事,也正式拉开帷幕。 6park.com街头一位军官正在征兵。 6park.com他浓眉大眼,身形健壮,但一开口,却是女子声音。 6park.com 6park.com手上的动作也很显眼,不停拍打着未来士兵们的后背、胸肌,嘴里高兴地喊着“不错不错”。 6park.com 6park.com可见当时的国军部分队伍,空有军容,骨子里却是另一副面孔。 6park.com军纪如此荒唐,那矮小瘦弱的三毛能够入伍,也就没什么好奇怪的了。 6park.com 6park.com这里注意看巡警的反应。 6park.com他发现三毛跑了后,连拖带拽将三毛拉下征兵台,嘴里还振振有词: 6park.com“好铁不打钉,好男不当兵,你一个小瘪三,还想当丘八啊?” 6park.com 6park.com前面的话是一句俗语,因为古人重文轻武,所以当兵并不是一件多荣耀的事。 6park.com但在民族危亡之际,这话竟然还在流传,侧面反映了当时国人的思想有多么愚昧。 6park.com至于巡警说的“丘八”,其实就是“兵”字的拆开说法,在当时形容混吃混喝的兵痞。 6park.com和三毛一起参加征兵的老鬼,就是这样一个形象。 6park.com 6park.com入伍拿饷银,打仗了再跑路,之后换个地方继续参兵,循环往复。 6park.com可他这次运气不好,还没开口,就被征兵军官识破了。 6park.com 6park.com但最后老鬼还是和瘦弱的三毛,一起顺利进了军营。 6park.com为什么?前线需要人,只要你能扛枪凑人头就行。 6park.com于是我们看到,画面上一秒,还是新兵训练踢正步的场景。 6park.com下一秒,镜头中却出现了一群叽叽喳喳的鸭群、鹅群。 6park.com 6park.com 6park.com两个画面的对比十分幽默,看得不少观众哈哈大笑。 6park.com实际上影片这里就是在讽刺,当时国军拉来的壮丁,几乎都是“赶鸭子上架”。 6park.com练练正步,学学开枪,就被派上战场。 6park.com这里还有个值得注意的人物形象细节。 6park.com这位负责训练的军营长官,额头竟然是一块凸出的方形,看着十分怪异。 6park.com 6park.com其实这既是还原漫画形象,也表现了人体由于缺钙、缺乏维生素D而引发的颅骨软化。 6park.com或者再延伸一层,当时的很多国军军官,骨头偏软。 6park.com军营训练这一大段,几乎是三毛个人的喜剧独角戏。 6park.com 6park.com 6park.com踢正步跟不上节奏,练刺刀自己也扎进了草人里,扔手榴弹还误炸了长官。 6park.com就连吃饭都赶不上趟。 6park.com这边长官吃得太撑,已经松开了裤腰带,那边老鬼端着满满一大碗饭,吃得悠哉悠哉。 6park.com只有三毛,在几个饭桶间来回转悠,却盛不到一粒米。 6park.com 6park.com当国军军营开饭时,导演将镜头一转,对准了一群垂涎欲滴的日本政客。 6park.com随着餐盘揭开,一个上面写有英文字母CHINA的蛋糕出现在眼前。 6park.com 6park.com大家可以注意到,这一象征着当时中国版图的蛋糕形状,并不是我们今天所见的大公鸡,而是秋海棠叶。 6park.com 6park.com因为彼时是1937年,外蒙古还没有正式独立。 6park.com而秋海棠叶正是民国时期,中国疆域最鼎盛时候的样子。 6park.com随着政客们手举刀叉,一拥而上,这张秋海棠叶也很快被瓜分殆尽,象征着帝国主义列强对民国的肆意践踏和瓜分。 6park.com 6park.com在政客们对着蛋糕大快朵颐时,三毛和老鬼也上了战场。 6park.com老鬼只想着混日子,心眼小的他,就连打开烟盒取烟,还要偷偷躲着别人。 6park.com 6park.com三毛却真是想出力的。 6park.com我们看三毛拉铁丝网时,他前胸后背都有很多道划痕,因为太专心,裤子还被铁丝扯坏了。 6park.com 6park.com注意这里还有一个情节,很多人至今没看懂。 6park.com挖战壕的时候,师部突然传来命令,“所有的壕沟,再挖深一尺。” 6park.com三毛的脸上写满了困惑,经验丰富的老鬼一语道破,“打起来你就明白了。” 6park.com 6park.com这个桥段实际上并非导演杜撰。 6park.com在历史真实中,广西省的抗日将领凌压西,就曾在对日作战中用过这种战法,取名“板凳战术”。 6park.com简单来说,我军在战壕里踩着板凳,对敌人进行攻击。 6park.com当日军占领战壕后,因为身材太矮,只能傻眼,等着吃手榴弹。 6park.com 6park.com抗日战争中,陈赓大将也曾用过这种战法,当时军队中还流传着一句“人不离凳、凳不离人”。 6park.com这段戏结束后,也来到了全片名场面,“上海名媛劳军慰问演出”环节。 6park.com台上一群美女穿着暴露,还搭配了渔网袜、黑色高跟鞋,在水台上跳着勾人的舞蹈。 6park.com看着看着,长官们胸前的望远镜都翘了起来。 6park.com军官的望远镜本是战场上侦查敌情之用,这里却成了窥伺漂亮名媛身体的道具。 6park.com 6park.com国军前线的香艳,和日军轰炸后的炮火连天,形成了鲜明对比,讽刺意味直接拉满。 6park.com除了画面的讽刺外,导演在这段的拍摄手法上,还借鉴了科波拉的《现代启示录》。 6park.com 6park.com而背景音乐,用的是柴可夫斯基的《天鹅湖》。 6park.com单单这几个镜头,就能看出导演扎实的电影基础知识,以及前卫的艺术理念。 6park.com 6park.com但三毛对这些慰问的名媛并不感兴趣。 6park.com反倒是之后的京剧,看得他双眼发直。 6park.com这里导演也让岳武穆,首次以实体形象出场,再次唤起三毛精忠报国的雄心。 6park.com他幻想自己就是岳武穆,穿着戏服,手持刀枪,将来犯的日寇斩杀殆尽。 6park.com 6park.com带着这腔热血,三毛很快踏上了真正的战场。 6park.com可迎接他的,却是猛烈的炮火,若不是钢盔保护,脑袋早就开了花。 6park.com 6park.com再看看一旁的老鬼,这番上战场,他却没有逃跑。 6park.com甚至团长的牺牲,还彻底点燃了他的斗志。 6park.com导演也在这里,让他的满腔怒火,有了非常具象的体现。 6park.com 6park.com老鬼就在这一刻开始觉醒。 6park.com老鬼这个人物,其实是整部影片着墨最深的一个角色。 6park.com往大了看,老鬼其实也是当时很多国人的缩影。 6park.com面对国难,早期麻木不仁,后面看到越来越多同胞被屠害,自己的良知也逐渐被唤醒。 6park.com 6park.com这种情感,导演也通过艺术的手法,做了具体描绘。 6park.com一条被日军炮弹炸熟的鱼,竟然开口说话了,用尽全力吐出六个字: 6park.com“牢记血泪仇恨。” 6park.com 6park.com画面是荒诞戏谑的,情感却是真实流淌的。 6park.com这种情感的蔓延,也促使三毛和老鬼在淞沪会战中,加入了敢死队。 6park.com这场抽签戏里,三毛和老鬼两个人的人物心理,并不相同。 6park.com 6park.com三毛一心盼着加入敢死队,但他只是出于偶像崇拜,内心并不懂什么是国难。 6park.com但老鬼懂。 6park.com他曾多次临阵脱逃,民族危亡是大人物们的事,自己和老娘只要不饿死,就得过且过。 6park.com但现在日军的獠牙,一刻不停地滴洒着同胞的鲜血。 6park.com他知道自己已无处可躲。 6park.com所以他抽中了签后,默默撕碎了签纸,面色沉重,双眼噙泪。 6park.com 6park.com随后喝壮行酒时,老鬼再也按捺不住,将内心所有的压抑,全部宣泄而出。 6park.com“娘,自古忠孝不能两全,儿子这次不能尽孝了。” 6park.com“弟兄们,小弟家有老娘一个,此去九死一生,日后哪位弟兄路过我家,替我给老娘磕个头,我这儿多谢了。” 6park.com 6park.com酒碗重重地摔碎在地,老鬼的内心也释然了,只留下一句“先走一步”。 6park.com 6park.com饰演老鬼的演员魏宗万曾透露,导演张建亚为请自己这个角色,不惜在自己面前下跪。 6park.com魏宗万这两分钟的表演证明,导演这一跪绝对值。 6park.com 6park.com之后敢死队的突袭,再度回到影片戏谑的风格上。 6park.com三毛想了一个主意,敢死队轻松拿下炮兵阵地,胜利也握在手中。 6park.com 6park.com百姓欢欣鼓舞,蒋介石亲临嘉奖。 6park.com这段虽然也用了默片的风格,但其镜头语言里的力度,可不输前面任何一个镜头。 6park.com“一场战斗的胜利,应该当成是一场战役的胜利。” 6park.com这是抗战时期蒋介石的惯用手段,通过宣扬和夸大战果的方式,营造国民政府形象。 6park.com 6park.com值得一提的是,《三毛从军记》中,扮演蒋介石的是著名特型演员孙飞虎。 6park.com所以你看这明明是部荒诞电影,但方方面面又挺严肃的。 6park.com为了表彰三毛的功绩,大人物蒋介石和三毛握手拍照。 6park.com可摄影师为了拍马屁,让三毛将锦旗高高举起,直至没过头顶。 6park.com 6park.com最后本是一次战士表彰大会,却成了“大人物”的个人秀场。 6park.com三毛的出镜,就仅有区区“三根毛”而已。 6park.com这才是那个时代,深深的悲剧。 6park.com 6park.com成了英雄的三毛,没有得到什么实质嘉奖。 6park.com他等来的是一纸调令,直接去师部当差。 6park.com对大头兵来说,这无疑是一次出人头地的机会,但对三毛来说,却是另一个噩梦的开始。 6park.com 6park.com“战斗英雄”三毛,变成了师长家的佣人。 6park.com这所谓的民族英雄,不仅要给师长添茶点烟,给师长夫人洗内衣裤,还要伺候小少爷拉屎擦屁股。 6park.com 6park.com 6park.com但这也没办法,伺候师长也是为抗日出力,如果偷懒,那就是汉奸卖国贼。 6park.com这里的剧情,恰好跟劳军演出时候,国军长官的姿态承接了起来。 6park.com师长的生活极尽奢靡。 6park.com前面吃紧,后面紧吃,师长夫人还用搜刮来的民脂民膏大肆挥霍搞外遇。 6park.com 6park.com少爷就像地主家的傻儿子,也加入到了欺负三毛的大军中。 6park.com许多观众,也在这里,看到了人生中第一个似懂非懂的道理。 6park.com这句道理,出自偷情的师长夫人: 6park.com“有些事情呢,该看的看,不该看的就不要看。给你看的,不看也得看,不给你看的,看了也没看。” 6park.com 6park.com伺候在师长身边,三毛也看到了很多国军长官的“难处”。 6park.com日军就在附近,那这场仗要不要打? 6park.com不打,难以服民心;打,自己全军覆没,友军渔翁得利。 6park.com师长为此伤透了脑筋,愁眉不展下,喊出三个字,“健脑器”。 6park.com三毛听罢,赶紧给他脑袋戴上一圈铝条,看着像电击刑具,又像医疗器械。 6park.com 6park.com这个场景看似魔幻,却来源于真实。 6park.com它的实物就是个铝合金散热器,带在头上感觉冰冰凉挺舒服,用来缓解头疼。 6park.com 6park.com这么个忽悠人的玩意儿,却在国军高层十分风靡,《申报》上还有它的大幅广告,广告这么写: 6park.com安迪生氏健脑器,为德国发明品,特殊合金所制,轻巧柔软,戴在头上极雅观,可自由工作。 6park.com 6park.com不仅如此,这玩意还打着爱迪生的旗号,在当时一个要四块钱,邮费四毛钱,可谓是天价。 6park.com虽然用了健脑器,但师长半天只憋出了两个字:再议。 6park.com之后就沉浸在酒会温柔乡里。 6park.com 6park.com这场舞会也是让人惊掉下巴。 6park.com我们能看到,舞会男女的头上,都戴着防毒面具。 6park.com 6park.com事实上,当时淞沪会战中,因中国军队反抗激烈,日军使用了芥子毒气弹。 6park.com本该用于战场的防毒面具,却成了后方的调情工具。 6park.com最后,前线战败,上面找师长背锅,罪名是延误军情。 6park.com 6park.com师长只有自杀一条路,但自杀之前,他和三毛进行了一场“灵魂交谈”。 6park.com师长问:我大还是司令大?司令大还是委员长大?委员长大还是外国佬大? 6park.com三毛答:外国佬最大。 6park.com最后,师长进行了总结性发言:所以,我们都是小把戏。 6park.com 6park.com师长畏罪自杀,但在宣传中,却被塑造成了殉国的“民族英雄”。 6park.com所以看吧,媒体是可操控的,舆论是可引导的。 6park.com师长出殡,排场不小,曾经的属下,全部出席,“民族魂”三个字,被高高举起。 6park.com 6park.com三毛在师长棺椁旁哭得梨花带雨。 6park.com可师长夫人却自顾自地补妆,师长儿子还拿起了丧棒当玩具。 6park.com 6park.com葬礼完毕后,保姆三毛转岗,继续上前线抗战。 6park.com这场发生在村子里的阻击战,拍得滑稽有趣,各种弹簧石头、转动楼梯的道具,都被用上了场。 6park.com 6park.com女性角色的出场,也丰富了人物影像。 6park.com2003年冯小宁拍摄的《举起手来》中,很多场景都对此进行了致敬。 6park.com随后段落中,有两个意味十足的虚幻场景。 6park.com第一个,是三毛幻想和救下他的女孩,男耕女织,安稳过日子。 6park.com 6park.com第二个,是新四军出现,以《沙家浜》里的舞蹈为意向,展现当时我党领导军队的风貌。 6park.com 6park.com看完这段,不少观众都有个疑问: 6park.com三毛为什么没有加入新四军?为什么不跟着我党打鬼子? 6park.com其实章节的标题中,导演就点出了三毛的处境。 6park.com这一章叫“半梦半醒”。 6park.com 6park.com一半的梦,是对“老婆孩子热炕头”的朴素向往。 6park.com但这种向往,在那个年代,其实是一种典型的小农意识,几乎不可能实现。 6park.com而一半的醒,意为觉醒,代表着三毛革命思想的萌芽和觉醒。 6park.com半梦半醒,说明了他既没有完全放弃过去的朴素向往,也没有完全觉醒出革命意识。 6park.com 6park.com他依旧是对当时的正统政府,国民政府,对那个旧时代,抱有幻想。 6park.com依旧做着个人成为“岳武穆”的春秋大梦。 6park.com所以,三毛是不可能参加新四军的,因为当时我军的理念,是解救民众疾苦,并非“有名无名的岳武穆”个人功名那一套。 6park.com 6park.com理念的不同,是本质原因,这一点,导演也在最后做了交代。 6park.com《三毛从军记》最后的历程,在皮哥看来,其实是一种致敬。 6park.com三毛和老鬼奉命空降敌后执行任务,却与队友失散,等了八年,过成了茹毛饮血的野人。 6park.com 6park.com老鬼说,八年了。 6park.com三毛说,别提它了。 6park.com实际上,这段经历,应该是在致敬中国远征军。 6park.com从热带雨林的环境看,老鬼和三毛,应该是入缅作战的一员。 6park.com 6park.com1942年3月,远征军入缅发起滇缅路作战,前后歼灭日军三万余人。 6park.com远征军的历史,仅有三年时间,但老鬼却说八年。 6park.com八年既指八年抗战,也是在以远征军意识混乱的口吻,道出出国作战的不易。 6park.com远离家乡,在人迹罕至的缅甸丛林作战三年,跟度日如年也没什么区别。 6park.com电影最后,抗日战争胜利,却再次成为了政治人物的狂欢。 6park.com普普通通的小人物,小角色,小把戏,三毛,就连宴会入场也挤不进去。 6park.com看着蒋介石身后那个巨大的V字形,三毛陷入了沉思。 6park.com 6park.com之后他出现在了一片大坟场之中,画面呈现给我们的视角形状,恰好也是象征胜利的V字形。 6park.com可这一个个十字架下埋葬的,全都是无名的岳武穆。 6park.com 6park.com有名和无名,其实都是大人物们赋予的。 6park.com一个无名的大头小兵,再怎么努力,也无法变成有名的岳武穆。 6park.com 6park.com三毛的幻想在此彻底破灭。 6park.com即便到了影片最后,导演也不忘讽刺一把当时的现实。 6park.com有没有发现所有士兵的坟茔上插的,全都不是我们中国习俗中的墓碑,而是西方语境下的十字架。 6park.com 6park.com单看这个镜头,有点分不清这到底是一部外国电影还是一部中国电影。 6park.com这是导演在整片中最后一个隐喻。 6park.com作为无名的岳武穆,三毛最终的归宿,可能也是这一方小小的坟茔。 6park.com 6park.com可即便是已经死了,也摆脱不了帝国主义列强对中国的影响和控制。 6park.com活着活不出个人样,死了也无法认祖归宗,这就是当时吃人的社会,也是战争状态下,旧中国的现实。 6park.com 6park.com所以电影最后一个镜头,三毛从真人变成了漫画,眼角垂下一滴泪,口中哀叹出了两个字:完了。 6park.com他的故事,也成了几笔肖像画,人人可以翻阅,人人可以笑谈。 6park.com 6park.com02、 6park.com初看《三毛从军记》,觉得这是一部搞笑拉满的儿童片。 6park.com但现在人至中年,再看《三毛从军记》,才发现里面讲的,都是血淋淋的历史隐喻。 6park.com你我不是三毛,你我又都是三毛。 6park.com历史给予我们的,可能并不是真实,而是别人想让我们看到的历史。 6park.com在时代的洪流中,我们都是历史的人质,我们都是三毛,我们都是小把戏。 6park.com©原创丨文章著作权:皮皮电影(ppdianying)
|