接续上、中篇 6park.com
https://club.6parkbbs.com/pk/index.php?app=forum&act=threadview&tid=14336652 6park.com
https://club.6parkbbs.com/pk/index.php?app=forum&act=threadview&tid=14338983 6park.com
当年在大学图书馆中，以理科学生的身份去打酱油，见到几部好书。然后再去书店访，竟然架上还有，赶紧攒钱再去买。从此认识了美国当代史名家威廉-曼彻斯特（William　Manchester），收集到他的四卷名著《光荣与梦想》中文版。后来移居海外，又买过他写的英文版的《克虏伯的武器》、《总统之死》（肯尼迪遇刺）和《美国恺撒》（麦克阿瑟将军的传记）。
  6park.com
 6park.com
商务印书馆出版过一套篇幅浩大的《麦克米伦回忆录》，是英国首相哈罗德-麦克米伦（Maurice Harold Macmillan）的作品。此书全本应有六卷，其中第五卷是最早出版的试水之作，其排版和后出的其他五卷还不一样，发行量也小，早早售罄。所以我买到的是其他五本，未尝完璧，倒是和学校图书馆里陈列的相同，都缺一。 6park.com
另外一个著名的二战英国首相丘吉尔的《第二次世界大战回忆录》，全套六册，是诺贝尔文学奖获奖作品。吉林一个名气小的时代文艺出版社翻印了此书。他们也还公道，自己明说是采用了商务印书馆1970年代中期的内部发行翻译版本，所以中译本的质量是有保证的。时代文艺出版社把此书列入《巨匠丛书》系列出版，这个丛书中还有一套22本的《亨利-米勒全集》，有极具争议的《南回归线》、《北回归线》等作品。 6park.com
 6park.com
 
有关二战题材的大书还有《慕尼黑-和平的代价》两厚本和美国著名作家威廉-夏伊勒（William L．Shirer）的《第三帝国的兴亡》。后来，还见过威廉-夏伊勒的另外一部作品《第三共和国的崩溃》。《第三帝国的兴亡》和前面提到的《光荣与梦想》，早期的中文版本署名的翻译者是一个集体单位，后来才知道，主其译者，都是才华横溢的董乐山先生。 6park.com
 6park.com
 
这些举例都是欧美作家关于第二次世界大战的论著。从二战的其他参与者角度，我找到过另外一些书籍。一部分是前苏联的军事指挥员传记或回忆录，比如《朱可夫回忆录》、《方面军司令员笔记　-　苏联元帅科涅夫回忆录》，还有《战争年代的总参谋部　-　什捷缅科回忆录》等等。日本、德国方面，后来从海外网购，得到日本前陆军参谋服部卓四郎主编的《大东亚战争全史》和德国的隆美尔、曼施坦因的《回忆录》等几本书。 6park.com
 6park.com
 
1990年代初期，苏联解体，后来研究前苏联逐渐成为一门显学。但是在天朝研究苏联，也是个高技术行业，稍不注意，也许就会踩到高压线。我有两套关于苏联的作品。一是近年较有名气的沈志华写的《冷战五书》。还有一部五卷本，邢广程著《苏联高层决策七十年》。作者是下了大功夫写出来的，不是抄抄补补的应时之做。 6park.com
在人物传记方面，我记得最早家里有上、下两册的《马克思传》，作者是弗兰茨·梅林。 6park.com
 6park.com
提到马列著作，我还有一套四册的《列宁选集》，得来全不费工夫。是我一位亲戚搬家，嫌如此厚重的经典累赘，打算当废纸处理，被我发现，你们不要我要，免费拎回家。其实，那书是当年党国按照政治任务派发的精心制作，翻译精准，考证详尽，典雅堂皇；硬皮精装，纸张洁白，坚固厚实。做为书籍本身，是质量很高的精品。
 
后来我自己买书，曾经跟踪收集人民出版社的中国古代帝王传系列，开端就是著名的吴晗著《朱元璋传》，还有冯尔康的《雍正传》，其内容很为世宗宪皇帝（雍正）辩污翻案，颠覆成见。1990年代的长篇电视连续剧《雍正》就把清世宗宪皇帝演绎得非常正派。我猜，电视剧是会受到这本研究著作的影响，相互呼应；当然，电视剧制作也还有借古寓今的宣教作用。这套书里面还收集有两位前后接踵，有实无名的“皇帝”传记，就是《曹操传》和《司马懿传》。后来该系列一直陆续有新作，但是我已经去国漂泊海外，就跟不上了。 6park.com
 6park.com
 
我遗憾错过的传记作品还有朱东润先生的一系列，《张居正大传》、《陆游传》、《梅尧臣传》等等。我记得当时在书店里见到这几部书，但是囊中羞涩，有限的资金先买了其他的书，暂时把这几本传记向后挤几天，可惜，一错过就是数十年。 6park.com
很早的时候，我买到过一本人民出版社印行的藏学者牙含章著《达赖喇嘛传》，用简洁的文字记叙了初世至十三世达赖喇嘛的身世和历史。我还记得知道有这本《达赖喇嘛传》和作者牙含章其人是先从《北京晚报》上读到的牙含章访谈录新闻稿。当世的第十四世达赖喇嘛的传记，我是在1990年代路经香港时，在启德机场的书摊上买到他的自传《流亡中的自在》。那部书出版至今，又是二十多年过去，而现世达赖喇嘛，仍然与我同在。 6park.com
 6park.com
 
牙含章在《达赖喇嘛传》完稿之后，还再接再厉写一部《班禅额尔德尼传》，接着叙述初世到第九世班禅的历史（当年十世班禅还在），但是还没等到该书出版，牙含章就去世了。现在的《班禅额尔德尼传》，应是后人整理牙含章先生的遗稿出版的。 6park.com
关于西藏那片神秘又神奇的地方，我记得还买过一本民国专使黄慕松入藏祭祀十三世达赖喇嘛的纪实书。书名很长，现在不在身边，记忆不全。而著名的藏族史诗《格萨尔王传》，我有一本简单的节录汉译本。后来好久没有再接触藏地文化，在海外多年，才重拾兴趣网购了两册的藏史专著《青史》的新译本。 6park.com
 6park.com
 1990年代中间，我有幸去过一次敦煌莫高窟，游览过几个开放洞窟之后，在旅游者集散的小广场上浏览过几个书摊。记忆中大开眼界。那里摆放了好些西域文化的图书，都是西北地区地方出版社的出品，发行范围不广，没有远及帝京，所以我是首见惊艳。但是敦煌书摊上的书并不完全，而且当时旅行匆匆忙忙，无法仔细挑选携带，只大约记下几个书名，等以后慢慢访求。 6park.com
后来留心西域历史文化方面的作品，曾经收集到两册人文版本的《敦煌变文集》，其编者均鼎鼎大名，如王重民、向达、周一良、启功等等。还有社科出版的《撒马尔罕的金桃》（又名，唐代的外来文明）。 6park.com
 6park.com
 中局在1990年代中开始出版一套《法国西域敦煌学名著译丛》，虽然塑料压膜的装帧当时比较漂亮，其书价还是很贵的，我收入《古代高昌王国物质文明史》、《卡尔梅克史评注》、《丝绸之路-中国-波斯文化交流史》等几本，也记住了共同的译者耿昇。我发现他相当多产，好些西域、蒙、藏文化的研究著作都有耿昇署名翻译，却不了解他是何方神圣。
  6park.com
  6park.com
 6park.com
 直到近年，又发现两大套名品的完整中译本。一是英国人奥雷尔·斯坦因的全五卷《西域考古图记》；二是意大利人图齐的专论藏传佛教的八册《梵天佛地》。如此佳品，我是毫不犹豫地订货。 6park.com
关于中国少数民族文学，除了藏族史诗《格萨尔王传》我有一个简节本，还买过蒙古族史诗《江格尔》的汉语版。但是一直没见到新疆柯尔克孜族的长篇史诗《玛纳斯》的汉语版本。1990年代，在书店里见到一系列少数民族文学史，陆续收集了十余本，远达不到正式官定的56个民族大团结。 6park.com
时隔多年，现在写帖文还能清楚地记得我早年一次次逛书店，选书、买书的细节，其实得益于那一次次的经历，也是青涩少年时代的自我挣扎。其实很简单，像诸多网友回忆自己的成长过程一样，就是钱不够。 6park.com
比如那套《第三帝国的兴亡》，当时拿钱是去准备买中局出的一套十册青绿封面的《史记》的。结果看见《第三帝国的兴亡》，在思想斗争中竞争而胜，《史记》就推迟了。后来，我一直没有中局的《史记》，买到的是另外的版本。 6park.com
一大套二十四史加《清史稿》的其他各部，我最早是从篇幅短小的《梁书》、《陈书》等入手，原因最直白，就是便宜。至于正史系列中的大部头如《明史》、《宋史》和《清史稿》等等，都是后来有了大型图书市场，和个体书摊老板软磨硬泡，尽可能多拿一点折扣的成果。 6park.com
《提要》类图书，如果编撰得法，是非常有用的参考指南。《提要》比书目录要详尽，又比长篇大论的导读精简。短短一、两页的篇幅，可以把一部重要作品的内容梗概，作者经历，版本源流都讲清楚，并且还有提纲挈领的优劣点评，更能兼及相关著作和延伸阅读的研究文献。 6park.com
古籍中著名的《提要》就是《四库全书总目提要》。我是久闻大名而未谋其面。我所有的，是另外两部《提要》。 6park.com
第一是上海复旦大学出版社的系列《中国学术名著提要》。此书原定按专题分类出版十一卷，后来计划中的《经学卷》似乎取消了。在实际可见的十卷中，我有除了最后出版的《文学卷》之外的其他九卷，包括《历史卷》、《宗教卷》、《哲学卷》、《教育卷》、《科技卷》、《经济卷》、《艺术卷》、《语言文字卷》、《政治法律卷》，等等。 6park.com
 6park.com
 本来我还以缺少《文学卷》感到有些遗憾。后来从网络上阅读有关这本《文学卷》的信息，想法有些改变。中国文学作品太多了。哪些可以作为“名著”入选并为之“提要”，见仁见智。而在有限的篇幅内，众口难调，无论怎么选择都会有不同意见。所以，这本《中国学术名著提要-文学卷》，虽后出而未转精，批评的声音很多，漏选的作品更多。没有买到也大致可以接受。 6park.com
我手中的第二部重要《提要》是《中国通俗小说总目提要》。这是1980年代江苏古籍整理的重大成果。为中国通俗小说编目，自孙楷第先生始创《中国通俗小说书目》，后来有阿英的《晚清小说目》。这些都是书目录，没有《提要》的详尽。所以《中国通俗小说总目提要》是步武其后，又更上层楼的大作品。 6park.com
 6park.com
 《中国通俗小说总目提要》收集了一千多种中国通俗小说，从唐、五代起直到清末。其独特之处有截止日期，为清祚中止的辛亥年（1911）阴历除夕（实际是公元1912年初）。 6park.com
对网罗的中国通俗小说，《提要》除了给予故事梗概、作者、版本等信息，还尽量辑录全篇回目。使读者一卷在握，仿佛拿到了整个中国通俗小说的世界。 6park.com
学术名著，通俗小说，总而言之，浩如烟海，对个人又非专业的读者根本不可能全面掌握。但是有这些精编细审的《提要》在手，等于握住一根定海神针，可收一目十行之功。 6park.com
杂侃版有诸多饱学之士，因此我自己斗胆，觉得多说一点专业书籍的闲话也未必会给大家带来枯燥乏味的困意。 6park.com
自1980年代以来，中国（大陆）又一次“走向世界”，重新领略和认识到好多从前刻意回避或者忽略的新知识。（西方）经济学和金融学就是一类例子。翻译引介古典和现代西方经济学和金融学的图书开始陆续出版。特别是新千年以后的一段时间，大背景是中国加入世界贸易组织，更开放地融入全球市场，需要大量吸收前沿的国际经济和金融知识，以资商海博弈。 6park.com
仅就我个人视野所及，中国人民大学出版社的好多出品质量很好。其中有两大系列丛书，一是《经济科学译丛》，二是《金融学译丛》，都是以人大出版社为主发行的。 6park.com
这两套丛书中有很多是美国、欧洲大学经济、金融类高级（硕士、博士）课程的标准教科书。不少是诺贝尔奖级别的专家撰写的专业著作，例如《经济科学译丛》项下的保罗·克鲁格曼（Paul R. Krugman）著《国际经济学》、約瑟夫·斯蒂格利茨 （Joseph E. Stiglitz）写的《经济学》还出版了不同的版次、以及曾任职美国联邦储备委员会主席的本·伯南克（Ben Shalom Bernanke）写作的《宏观经济学》，等等。但是，《经济科学译丛》中也有像N·格里高利·曼昆（N. Gregory Mankiw）专门为经济学白丁写的，通俗易懂的入门教材《经济学原理》。 6park.com
 6park.com
 
《金融学译丛》也是精彩纷呈。弗兰克 J.法博齐（Frank J.Fabozzi）著《固定收益证券手册》，是厚厚的一册经典。诺贝尔经济奖得主罗伯特·C·莫顿（Robert Carhart Merton）写的《连续时间金融》则是相当深奥的一部金融博士级别专著。 6park.com
 6park.com
 我若干年前，因学业相关，开始陆续追踪收集《经济科学译丛》和《金融学译丛》，日积月累，点计数目，也积累到了70本左右。当然，这两套丛书后来也有新作，层出不穷，我后劲不足，有的就错过了。 6park.com
记得1980 - 1990年代期间，在帝京，每隔两年，有一个大型的“国际图书博览会”。早先在西城动物园旁边的旧北京展览馆，后来搬到东三环路新落成的国际展览中心。我近水楼台去过好几次。真是当初纸本图书的盛会，尤其是各国参展出版商开放让参观者尽情翻阅他们的产品。各家国际大出版商都带来自己的新品和精品参展。而那时文化管控气氛竟然也宽松，参展的图书里有不少常规意义上的违禁品也堂皇在列。当然公然把Playboy或者Penthouse杂志摆出来是不行的，可是许多大开本，印刷精美的彩色摄影艺术画册吸引众多参观者翻阅，其中就有很多千奇百怪的人体展示。而当时有些意外的是，见到日本的这类写真集作品相当多，从内容到装潢都非常精美。 6park.com
香港、台湾的出版商由于文字相通，他们的展台也人满为患。我记得看过全套的李敖《千秋评论》和《万岁评论》系列。还有密藏典籍的巨大豪华精印版本，我参观展览时只有艳羡，后来冷静想想，把书制作成如许金碧辉煌的奢靡产品，其炫耀大过学问，也并不真是供人阅读的。可惜，这样的大型图书博览会不开放对个人销售。况且，即便开放销售，那些进口的图书价格也是寻常百姓不可企及的。 6park.com
我从前和一位有深厚学养的考古专家聊过天，他很超脱地告诉我，已经不买书了，因为买不胜买，永远没完没了。我还曾经不以为然。现在自己所谓坐拥两地藏书，但是有一半左右只能冥想。也真希望自己能超然物外，无形无影地自由穿越在两地之间，方不负多年的执念。
评分完成：已经给 Songhua 加上 200 银元！
评分完成：已经给 Songhua 加上 100 银元！