| 送交者: 博览勤学[★品衔R5★] 于 2024-03-29 14:16 已读 2831 次 2 赞 | 博览勤学的个人频道 |
下列英语影片以及电视剧即将在3月31日从Netflix平台下架，订户们，要看趁早，请抓住最后的免费观赏的机会。 6park.com下面是我搜集的目录清单，我在汉译时参考和比较了各种译名。 6park.com请注意，其中的影片 "Man of Steel" 翻译成中文是 "钢铁之躯"，指的是超人（Superman）系列的一部电影。而 "钢铁侠" 在英文中是 "Iron Man"，指的是漫威（Marvel）宇宙中的一个角色和相应的电影系列。这两个角色分别属于不同的漫画和电影阵营——超人属于DC漫画，钢铁侠属于漫威漫画。 6park.com《Suicide Squad》（自杀小队）和《The Suicide Squad》（自杀突击队）是两部不同的电影，它们都属于DC宇宙。 6park.com《神奇女侠1984》是《神奇女侠》的续集，不如第一部那样成功。但是开头的竞赛场面和吸引人，我看了不止一遍。 6park.comBatman v Superman: Dawn of Justice - 蝙蝠侠大战超人：正义黎明 Birds of Prey (and the Fantabulous Emancipation of One Harley Quinn) - 猛禽小队（以及小丑女的奇妙解放） Justice League - 正义联盟 Black Adam - 黑亚当Community - 社区 It’s Complicated - 复杂关系 Little Fockers - 小屁孩日记 Man of Steel - 钢铁之躯Meet the Fockers - 认识福克夫妇。（这是下面这部影片的续集） Meet the Parents - 拜见岳父大人，或者《会会（见见）父母》 6park.comMy Best Friend’s Wedding - 我最好朋友的婚礼 Man Like Mobeen (Seasons 1-3) - 像莫宾一样的男人（第1-3季） Hoarders (Season 12) - 囤积者（第12季） 6park.comSeven Souls in the Skull Castle: Season Bird - 骷髅城堡的七魂：鸟之季 Seven Souls in the Skull Castle: Season Flower - 骷髅城堡的七魂：花之季 Seven Souls in the Skull Castle: Season Wind - 骷髅城堡的七魂：风之季 Shazam! - 沙赞！ Shazam! Fury of the Gods - 沙赞！众神之怒 Suicide Squad - 自杀小队 The Suicide Squad - 自杀突击队 Wonder Woman - 神奇女侠 Wonder Woman 1984 - 神奇女侠1984 6park.com贴主:博览勤学于2024_03_29 14:36:18编辑
贴主:博览勤学于2024_03_29 14:42:27编辑评分完成：已经给 博览勤学 加上 50 银元！
请点这里投票，“赞”助支持！