一句话点评:教宗:乌克兰应勇敢“举白旗”是假新闻
教宗:乌克兰应勇敢“举白旗”?原文如下:
In the interview Francis was asked for his position on a debate between those who say Ukraine should give up as it has not been able to repel Russian forces, and those who say doing so would legitimise actions by the strongest party. The interviewer used the term "white flag" in the question. 6park.com"It is one interpretation, that is true," Francis said, according to an advance transcript of the interview and a partial video made available to Reuters on Saturday. It is due to be broadcast on March 20 as part of a new cultural programme.
"But I think that the strongest one is the one who looks at the situation, thinks about the people and has the courage of the white flag, and negotiates," Francis said, adding that talks should take place with the help of international powers. 6park.com"The word negotiate is a courageous word. When you see that you are defeated, that things are not going well, you have to have the courage to negotiate," Francis said. 6park.com是采访者在提问中问道:有争论一方说乌克兰由于无法驱逐俄罗斯入侵应该放弃(举白旗谈判?),另一方说这样会让强者的(入侵)行动合法化,问教宗在这个争论中的立场。句子中强者指的是俄罗斯。教宗说这是一种理解(对俄乌战争),并说所谓的“强者”是有勇气举起白旗谈判的人。这里的强者显然不是指乌克兰,因为现在是俄罗斯入侵乌克兰,而不是乌克兰入侵俄罗斯。教宗也没有提俄罗斯的名字。作为一个宗教领袖他也不可能指明谁应该举白旗。这事用屁股都能想明白。 6park.com评分完成:已经给 24K铜 加上 50 银元!
贴主:24K铜于2024_03_09 22:58:18编辑
|