张九龄思念远方亲人,写下一首诗,开篇就是千古名句
月亮,是我国古典诗词中出现频率极高的意象之一。它常常被作为表达心境的载体,包含极其丰富的意蕴。或用月亮表达孤独,如李白《月下独酌》:“举杯邀明月,对影成三人”;或用月亮表达思念,如杜甫《月夜忆舍弟》:“露从今夜白,月是故乡明”;或用月亮表达离愁,如柳永《雨霖铃》:“今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月”。总之,有关月亮的古典诗词数不胜数。
本文就让我们通过唐代著名诗人张九龄很经典的一首诗《望月怀远》,来看看他是如何用月亮来表达思念之情的。既然是“望月怀远”,说明张九龄写这首诗的时候,远离了故乡和亲人。事实上,这首诗写于开元二十四年,也就是张九龄被贬荆州长史以后。因此我们可以想象,张九龄势必因复杂的心情而彻夜难眠,从而写下了这首望月怀远的千古名篇。
更多张九龄的名句诗句:www.gujinshici.com/poets/zhangjiuling/mingju.html
望月怀远
张九龄
海上生明月,天涯共此时。
情人怨遥夜,竟夕起相思。
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
不堪盈手赠,还寝梦佳期。
注
张九龄(一名博物,678年(或673年)—740年),字子寿,韶州曲江(今广东省韶关市)人,西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙,唐朝著名政治家、文学家、诗人、名相,被誉为“岭南第一人”。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
⑵最前面两句:辽阔无边的大海上升起一轮明月,使人想起了远在天涯海角的亲友,此时此刻也该是望着同一轮明月。谢庄《月赋》:“隔千里兮共明月”。 6park.com ⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
⑷怜:爱。滋:湿润,生。怜光满:爱惜满屋的月光。这里的灭烛怜光满,很显然根据上下文,这应该是个月明的时候,应该在农历十五左右。此时月光敞亮,就是在现在今天,熄掉油灯仍然感受得到月光的霞美。当一个人静静的在屋子里面享受月光,就有种“怜”的感觉,这只是一种发自内心的感受而已,读诗读人,应该理解当时诗人的心理才能读懂诗词。光满自然就是月光照射充盈的样子,“满”描写了一个状态,应该是月光直射到屋内。
⑸最后两句:熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。寝:睡。
参考译文
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
亲人都怨恨月夜漫长,整夜里都在思念亲人。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
鉴赏
这是一首望月思人的名篇,是作者离乡时,望月而思念远方亲人而写的。诗通过作者望月时思潮起伏的描写,表达了诗人对远方之人殷切怀念的情思。
首先,诗的开篇两句“海上生明月,天涯共此时”,就是千古名句。它也是我们打小就熟知的诗句之一,可以说是人人会背。那么它究竟好在哪呢?一方面,它意境雄浑阔大,就如同“星垂平野阔,月涌大江流”一样。另一方面,它自有一种高华浑融的气象,即写景抒情,浑然一体。海平面上升起了一轮明月,你我虽天各一方,却能同时共赏月亮。很显然,它既是“望月”,又点出了“怀远”。
紧接着的两句“情人怨遥夜,竟夕起相思”,重心则全在“怀远”上了,它的意思是说,我这个多情的人开始怨恨起漫长的夜晚,也因为思念远方的你而彻夜难眠。一般来说,我们面对头顶上的月亮,即便它通宵明亮,也毫不在乎。但是如果我们思念着远隔天涯的亲人,就会因为月的通宵明亮而觉得长夜漫漫,所以诗人才会心生怨意。而这里的怨意越深,则说明思念越浓。
“灭烛怜光满,披衣觉露滋”,即屋里的烛光也太耀眼,所以灭掉蜡烛,披上衣服走出门去,不知不觉露水就沾湿了身上的衣服。如果说前面两句,张九龄说出了自己难以入眠的原因,那么这两句便是他难以入眠后的行为。虽然说现如今我们很少会有难以入眠而出门望月的情景,但是始终会有因为思念某人而难以入眠的时候,所以不难理解诗人的这种行为。
最后两句“不堪盈手赠,还寝梦佳期”,即现在我的手中充盈着月光,它饱含着我对你的思念之情,可我又该怎么赠送给你呢?我还是去睡觉吧,或许睡着了就能在梦中与你相聚。从这两句诗来看,显然它构思奇妙,意境幽清,没有一片深情恐怕是写不出来的。这首诗到这里也就戛然而止,但是读起来不禁令人回味不已,因为它含有悠悠不尽的情思。
综观张九龄的这首诗,“清水出芙蓉,天然去雕饰”,不论是写景,还是怀人,都自然浑成。“海上生明月,天涯共此时”,这两句诗,千百年来该牵动着多少人的心弦啊。
评分完成:已经给本帖加上 10 银元!
|