在哪个社交网站能找到情绪稳定、积极进取的高质量外国人?不是约会软件,也不是语言学习软件,而是小红书,没错,就是被外国人直译为“xiao hong shu”的小红书。
小红书上举牌的外国人们
图:小红书
此时大家会不会产生疑问:老外不是都自信做自己么?口头禅是我最美、我最棒、我最slay、我最young?为什么2024年,突然有这么多外国人让中国人来提改造建议了?
这主要多亏我国网友们的“直言不讳“出圈了。
起初,一名叫做小艾同学的博主把自己的照片分享到小红书上,寻求改造建议,让大家帮忙选择合适自己的服装、发型,甚至眼镜等等,经很多网友耐心解答,小艾同学耐心倾听、认真执行、努力尝试,并且持续在网上同步自己的改造过程,最终变成了“另外的样子”! 6park.com
6park.com
小艾同学的蜕变
经过2年的不懈努力,小艾同学从单身胖小伙变成遇到良配的“精神小伙”,成为小红书第一个素人改造成功的案例,正如网友热评“当初意见提的有多猛,现在就有多沉默”。他的经历,也被海外众多媒体报道。 6park.com
6park.com
海外媒体报道的小艾同学
图:newsbeezer
大家纷纷为小艾同学送上祝福,这些祝福也是网友们见证小艾成功逆袭的欣慰与感慨。与此同时,他的故事也激励了更多素人走上了小红书寻求改造之路,很多人的蜕变过程相当成功。
(不过在寻求改变的前提是自己有一颗强大的内心,因为评论区的有些建议确实会扎心。) 6park.com
6park.com
6park.com
有的素人改造的也很成功
图:小红书
这股爆改热潮随着大家的搬运,也成功吹向了海外。搬运分享到TikTok上的视频,获得了380万的播放量,还有五万多人收藏了这个视频。于是“小红书网友”成为了一股新的东方神秘力量,被大家啧啧称奇,大家纷纷寻求被“netizen”点评的机会。 6park.com
6park.com
6park.com
我也需要“netizen”!
于是开始有越来越多的外国人下载小红书、注册账号并尝试发布自己的第一条内容。还出现一众热心网友,教外国人如何下载小红书,并手把手教大家“听劝”二字怎么写。
当然,还有教如何运营小红书的,比如说在文案处写哪些标签更容易被大家看到,用什么样的封皮更能吸引到大家的注意。 6park.com
6park.com
这么写可能更容易被看到
(如果您在小红书上发帖,请务必添加中文标签,如听劝、爆改、改造等,以获得更多曝光率。中国网民的英语水平相当不错,但您需要借助应用程序的算法将帖子推送给更多读者。)
标题起的最成功的外国朋友,应该是下面这位来自乌克兰的romi,“中国网民!我真诚地请求你们帮助我焕发光彩”,短短一句话,却给人一种激情澎湃、斗志昂扬的感觉…… 6park.com
6park.com
主打一个真诚
图:小红书
大部分在小红书上发出“听劝”爆改需求的外国人,都收到了热情回应,评论区里有帮忙推荐妆容的,还有帮忙挑衣服的,甚至有的人会直接在图中画出来的,非常用心。 6park.com
6park.com
耐心的网友
图:小红书
有的网友动手能力超强,还帮忙P了发型,供博主做选择。比如说下面这三张图片,你能看出以下哪一张是博主本来的发型么? 6park.com
6park.com
图:小红书
随着来“听劝”的外国朋友越来越多,网友都劝不过来了了,评论区的整活选手层出不穷,甚至直接给出了明年高考英语作文题目。 6park.com
6park.com
评论区开始整活
图:小红书
(假定你是李华,现在你的外国朋友Eimanu,想要改造,并征求你的建议,请你给他写一封电子邮件,不少于80个单词)
所以到底为什么外国网友,纷纷跑来小红书求建议?有人说,听习惯了“做自己“、”你最美“的夸奖话术,还是想知道些怎么才能变得更好的、更漂亮、更适合自己的建议。这是否就是所谓的“良药苦口利于病,忠言逆耳利于行”? 6park.com
6park.com
网友表示:“我是真的想要建议”
图:小红书
(如果我在西方国家发帖寻求建议,他们会说 "哎呀,你已经很漂亮了""不要改变""你这样很完美",就像兄弟一样。)
另一位发布“听劝”内容的美国女孩儿Adair康宁表示:
“正是网友间的距离感,才使得这种交流更有安全感。” 6park.com
6park.com
图:小红书
大家寻求改造或者被改造的本意肯定不是主张容貌焦虑,最初的动机只是想成更好的自己。小红书的网友就像是仗义谏言的热心朋友,从各个方面提出可以变得更好的可能性,给人一个新的视角。
也有一些外国的小红书博主喜欢中国文化很多年,也经常逛小红书,这次发帖子主要是借着“爆改”、“听劝”这个跨文化的交流词条和大家多多交流,也成功让更多人认识了自己、交到了朋友。 6park.com
6park.com
图:小红书
(-我有一个问题,你们为什么要来中国的软件寻求帮助?中国美学应该与美国美学有很大不同)
(-我看到很多人都这样做,但实际上我已经使用这个应用程序一年多了,所以我已经知道什么是小红书了,所以我一直都很喜欢中国的时尚!"!也许是因为现在流行吧)
博主自信发帖子,网友真诚回复建议,博主再更新帖子、同步进度,这样有来有往的、在互联网上的跨洋对话,成功的拉近了海内外年轻人之间的距离,成功通过“改造”打破了国界之间的壁垒,让全世界的年轻人更加了解彼此。 6park.com
6park.com
跨洋对话拉近了大家的距离
图:小红书 6park.com
6park.com
改造进程实时更新
图:小红书
虽然改造是个循序渐进的过程,但也有网友直接毕业,比如下面这位寻求改造的小哥davis,发布帖子第二天后,直接学会“擦边”……小编直呼一个好家伙,他这是直接飙车上高速,幼儿园同学直接毕业,摸透了小红书的流量密码? 6park.com
6park.com
这位小哥你这样进步神速不太好吧
图:小红书
当然,也有人说了,自己虽然很想直接发帖子寻求意见,但是自己是“玻璃心”,或者也有人并不想在网上发布自己的照片……所以可以看出小红书评论区的建议有些虽然不错,但是有一些还是很有杀伤力的。 6park.com
6park.com
玻璃心的不能来TuT
这波跨国界的“听劝”潮流,虽然在海外平台上有很多友善评论,但也有人标新立异引来不少争议。
有个别网友认为小红书的网友的评论“容貌羞辱”?“种族歧视”?而且由于机器翻译的不准确性,加重了双方之间误会,这多少有点弄巧成拙了。 6park.com
6park.com
偶尔会有点小误会
文化交流的过程中,最重要的是求同存异、以和为贵,诚心交流的朋友我们热烈欢迎,刻意挑拨的人我们不予理睬。 6park.com
6park.com
图:小红书
随着越来越多人加入“听劝”队伍,肯定也有别有用心的人混入其中,大家要擦亮眼睛,不要让自己的热情被坏人利用。
小艾的成功爆改,不仅是因为他的坚持,最重要的是他稳定的情绪,在最初千千万万条评论中,他选择“择其善者而从之,择不善者而改之”,这每一条能执行下来实属不易,所以不是“改造”使人变美丽,而是坚定的初心让人更美丽。 6park.com
6park.com
小艾同学的坚持和稳定的情绪让他更美
(我记得最开始小艾同学的评论区有很多人恶语相向,觉得他求改造是一件很荒谬的事情,他也去一一真诚回复了。虽然觉得那些人说的很过分,但我当时也是一看一过,我心里也觉得一个又丑又油的男胖子能有什么自制力气也不像女孩子还有一些容貌方面的社会压力,说是听劝,也不一定哪天被骂多了就恼羞成怒了。再被推送时是他已经有了不小的变化,我才开始认真看他之前发布的一些内容不得不承认,他是真的听劝,温和真诚,执行力强,对自己说过的话和目标负责,还是挺佩服的希望网络上听劝的大家都越来越好吧,都像小艾同学一样。)
(我记得最开始小艾同学的评论区有很多人恶语相向,觉得他求改造是一件很荒谬的事情,他也去一一真诚回复了。虽然觉得那些人说的很过分,但我当时也是一看一过,我心里也觉得一个又丑又油的男胖子能有什么自制力气也不像女孩子还有一些容貌方面的社会压力,说是听劝,也不一定哪天被骂多了就恼羞成怒了。再被推送时是他已经有了不小的变化,我才开始认真看他之前发布的一些内容不得不承认,他是真的听劝,温和真诚,执行力强,对自己说过的话和目标负责,还是挺佩服的希望网络上听劝的大家都越来越好吧,都像小艾同学一样。)
不论如何,小红书是这波流量的最大赢家,不仅成功实现0元出海,而且这波广告直接吹响了全球化的号角。
END