咱就是说口音真的会影响外表吗！！！
没说话之前小编就单纯觉得这就是个黑人......... 6park.com
 6park.com
但说话之后“这不宋小宝吗”？简直一个损色~ 6park.com
 6park.com
看来不光小编这样觉得，就连广大网友都觉得“这个口音太熟悉了”！
如果说日常聊天以及对话出现东北话就算了，你敢想现在日漫里原本卡哇伊的翻译都成了东北话吗！！！！
（文章最后附有“东北话版”的日漫片段） 6park.com
 6park.com
网友们的评论差点没把小编笑死！ 6park.com
 6park.com
这么可爱的画风，搭配了一个这样的字幕！
相信就算没有声源大家也能想象到“这句对话吧”~ 6park.com
 6park.com
光是看着这画面就“贼拉得劲”了~ 6park.com
 6park.com
大家知道这个动漫翻译过来叫什么吗？
《北海道的辣妹贼拉可爱》~
咱就光说这个名字，哈哈哈哈哈哈笑的小编肚疼！ 6park.com
 6park.com
东北网友面对大家的质疑也纷纷表示“不是这样的！我们普通话老标准了”！ 6park.com
 6park.com
确实标准，能让小编我一个外地人就能通过字幕看来出“归属地”~
你专门从东京跑来着干哈？ 6park.com
 6park.com
这简直是“甜美和东北大妹的结合体”，该说不说东北话真的改变世界~
原本软糯糯的日漫配上硬朗的东北话还别有一番韵味！ 6park.com
 6park.com
看来这已经不是第一次被发现了哈哈哈哈~
其实不知道大家有没有一种感觉东北话虽然是“地域性的放言”
但几乎全国各地都能听懂.....
所以东北人说的“我的普通话还不标准”？确实也没啥毛病~ 6park.com
 6park.com
如果小编没有理解错的话应该是“糊弄、欺骗”之类的意思吧~
评论区有没有东北网友来科普一下子~ 6park.com
 6park.com
这样网友们的疑惑也就解释清楚了~
明明翻译字幕可以用“普通话”为啥子要用成东北话啊？
原来动漫原片就是“当地放言”，所以翻译们也选择用了最具特色东北方言~ 6park.com
 6park.com
来自一位腐女的破防.......
哇两个好帅，快快快进行下一步！！！！
什么？？损色？这他么不是宋小宝吗！ 6park.com
 6park.com
哎呦，你还真别说~
有种听相声的味了，脑海里立刻浮现出了天津话！




还有东北网友模仿“台湾省放言”
说话软软的连带着给人的感觉都变了.....
结果烫嘴的东北话立刻暴露身份！ 6park.com
 6park.com
台湾腔哪有东北话好听~
不得不说，小编就是个听到东北话就会笑的人
天天在网上听东北话感觉心情都开心了许多~ 6park.com
 6park.com
东北话的神奇之处就在于，就算你全句说的都是普通话
只要有一两个词不对劲，就会暴露出你“东北话属性”~ 6park.com
 6park.com
别嘚瑟......这不是全国通用的吗？
小编这边好像也是说“嘚瑟”这个词诶~
难不成你们要说“别张扬”吗？？？？？ 6park.com
 6park.com
猛一看“好多错别字”，这句话根本不通顺啊
念一遍之后......诶突然会说东北话了！ 6park.com
 6park.com
不过东北女生的普遍身高......扮御姐可以
如果是萝莉的话是不是有点不违和呢~ 6park.com
 6park.com
说明了东北话真的会传染~
哪怕你宿舍只有一个人说东北话，剩下的都说普通话
但是时间长了你会发现全部被带成“东北话”了~ 6park.com
 6park.com
哈哈哈哈还有网友纠正了“发音” 6park.com
 6park.com
锦州话真的这么招人嫌弃吗......
就连东北自己人都看不惯哈哈哈哈哈哈~ 6park.com
 6park.com
说实话.....还真没看过东北话版的《猫和老鼠》
就看过天津话版的~ 6park.com
 6park.com
哈哈哈哈哈哈通过文字自动转化成“语音”，这恐怕就是语言的魅力~ 6park.com
 6park.com
各位东北网友~
当你们遭到别人质疑说“你说的根本就不是普通话时”
请不要打别，先去录音听一下自己的口音
相信我，你会发现新大陆！ 6park.com
 6park.com
注意这个“稳油”~
大家可以用快一点的语速念一下听听看哈哈哈哈哈~ 6park.com
 6park.com
不应该是大碴子味吗~
打出溜滑对雪娃，东北话在全球绝对占据着一定的地位~ 6park.com
 6park.com
是的，不信你就去转文字看一看~
究竟自己到底有没有口音，一试便知！ 6park.com
 6park.com
不知道大家刷到过这个老外吗？
硬汉的外面却说出了一口“台湾腔”，真的超有反差感~ 6park.com
 6park.com
如果我没记错的话，你说的这个人是“二嫂子伊博”吧？ 6park.com
 6park.com
就这个小卡拉米，好像在短视频还有不少粉丝呢~ 6park.com
 6park.com
英文字母C真的是念xi的吗？ 6park.com
 6park.com
哈哈哈哈哈哈，东北人对自己产生质疑了~
不好使居然没有风靡全国？？？？
其实小编觉得这个词还挺好理解的
像我们河南就是“不中”！中字发四声~ 6park.com
 6park.com
念一下1234567
加上“个”字再念一遍呢~
有点像让广东人说“各个国家有各个国家的国歌”
听起来就像是咯咯咯老母鸡在叫~ 6park.com
 6park.com
过了山海关全部都是老乡~
小编有一个游戏好友是河北秦皇岛的
听他说话也是一股大碴子味！ 6park.com
 6park.com
原来是出门在外都兄弟
到家“亲兄弟明算账”~ 6park.com
 6park.com
额....感觉不用问听口音就能够知道是东北的~
下一句就是“东北哪的”！
接下来就是给大家展示“漫画和东北话的结合体”~
 6park.com


00:07 / 03:04





哈哈哈哈真的毫无违和感，让身为杀手的男主看起来都附满了喜感~ 6park.com
 6park.com
就连休闲小游戏都被东北话占领了吗？？？
半拉地瓜哈哈哈哈哈，科普一下就是“半个南瓜”的意思~ 6park.com
 6park.com
看到这么多网友提到东北话版的《猫和老鼠》
小编还专门去搜索了一下哈哈哈哈哈
果不其然，光是图片看着就已经够搞笑了~ 6park.com
 6park.com
让整个动画片看起来都十分接地气了~ 6park.com
 6park.com
藏马虎呢~
也就是我们所认知的“追迷藏”~ 6park.com
 6park.com
这个玩一哈，这东北话还真就是自带搞笑天赋~
最后说一句
其实东北话不光“传染性”强，给予人的情绪价值也是拉满的~ 6park.com
 6park.com
陪你各种唠嗑，你心情不好的时候还会开导你~ 6park.com
 6park.com
东北话吵架在外地人看来确实是像在“说小品”
关键说的话还快，那小词一套一套的，感觉是在rap 6park.com
 6park.com
咱就是说这情绪价值给的到位不到位吧？
在你害羞的时候直接让你社死~ 6park.com
 6park.com
你别管，反正就是好看就是俊！
谁家小姑娘这么俊呢~ 6park.com
 6park.com
这应该就是南北方的文化差异了吧哈哈哈哈哈
出门闯荡点，扭扭捏捏的，见人要喊！
相信这是每个东北孩子从小都听到过的吧？ 6park.com
 6park.com
话说在东北真的是这样吗？
上来就对着陌生人莫名其妙的一顿夸，真的不会社死吗....... 6park.com
 6park.com
哎呦我去，东北姑娘在家里可是老招稀罕了~
不知道大家身边有没有东北朋友，你得口音被带偏了吗？
（东北人真的那么热情嘛.....） 6park.com