[返回文化长廊首页]·[所有跟帖]·[ 回复本帖 ] ·[热门原创] ·[繁體閱讀]·[版主管理]
人民币中“二”部件在上的“贰”是错别字么? (原创)
送交者: 了三[☆★★声望品衔11★★☆] 于 2015-03-29 2:34 已读 641 次 5 赞  

了三的个人频道

石毓智在3月25日所发博文中称贰元人民币中使用的“二”部件在上的繁体字“人民币中“二”部件在上的“贰”是错别字么?”字属于错别字。(http://m.blog.sina.com.cn/s/blog_63af05000102vj8w.html?tj=2#page=2) 我认为这种说法是不确切的。汉字在漫长的历史发展过程中,一个字常常出现多种写法, 这叫异体字。人民币上真的有错别字么?和“貳”就都是汉字“贰”的异体字。错别字只是汉字简化以后的称呼。 从中国汉语言文学网中的“异体字词典”中我们可以发现,“貳”的异体字竟有21种之多。(http://hanzi.hanwenxue.com/yitizizidian/?code=y4lqDBLe#bm_009) 经姚荣松教授研定,“二”在上的“人民币上真的有错别字么?”为“貳”之异体,所见〈唐詹事司直張椅墓誌〉,意为“副益”。 唐詹事府司直張椅墓誌銘 那么,人民币使用“二”在上的“人民币上真的有错别字么?”字繁体字是否不符合中华人民共和国的规范汉字政策呢?我们首先需要了解一下建国后汉字的简化历史。 中华人民共和国建国后出于提高全民整体文化水平的需要,从五十年代就开始了继续对汉字的简化和整理工作。1955年12月22日中华人民共和国文化部, 中国文字改革委员会发布了第一批异体字整理表,淘汰了1055个异体字,经查证,我们没有发现其中涉及对“贰”字条的整理。1956年2月1日, 国务院公布了第一批230个简体字和30个类推简化偏旁,这就是《汉字简化方案》。“贰”字也不在其列。 中国简化字的真正推行要到1964年。1964年3月《简化字总表》正式推出,中国文字改革委员会,中华人民共和国文化部,中华人民共和国教育部发布了 《关于简化字的联合通知》,其中批示“《汉字简化方案》中所列的简化字,用作偏旁时,应同样简化。”《简化字总表》分三表:第一表为“不做简化偏旁的简化 字”,共 350个;第二表为“可作简化偏旁用的简化字和简化偏旁”,共收简化字132个和简化偏旁14个;第三表为“应用第二表所列简化字和简化偏旁得出来的简化 字”,共收简化字1753个。“贰”则作为“貳”的简体字出现在第三表的简化偏旁“贝”部。同年12月,中华人民共和国文化部,中国文字改革委员会联合印 制了《印刷通用汉字字形表》,为统一铅字字形提供了范本,此表共收汉字6196个,按笔画排列。“贰”属于“九笔”中第四个汉字。 下面我们来看一下人民币发行史,人民币曾经发行过五套:第一套人民币1948年12月发行,共12个币种;第二套人民币1955年发行,共16个币种,并 发行了1分,二分,五分三种硬币;第三套人民币1962年发行,共13个币种;第四套人民币1987年发行,共11个币种;第五套人民币1999年发行, 共8个币种,2005年发行6个币种,同属第五套人民币。(http://news.xinhuanet.com/collection/2006-04 /18/content_4439396.htm,http://baike.baidu.com/view/16730.htm) 在五套人民币中,其中第1,2, 3 套人民币使用繁体字,第 4, 5套人民币使用规范简体字。石毓智认为是错别字的贰角人民币纸币属于1962年发行的第三套人民币,贰分硬币则属于1955年发行的第二套人民币。根据我 们之前研究的建国后汉字简化史看,《简化字总表》和《印刷通用汉字字形表》发布于1964年,因此,人民币在1964年之前使用繁体字是合理的。而人民币 第四套,第五套都使用了规范简体字,严格执行了国家的汉字规范政策。因此,认为人民币中存在错别字是没有道理的,应该是对贰的异体字,汉字简化发展史和人 民币发行史缺乏了解的表现。 我们继续细致观察人民币第1, 2, 3套所使用的“贰”字繁体字,发现了一个有趣的现象:1948年12月发行的人民币上所使用的“贰”的繁体字是“二”部件在下的“貳”;而1955年和1962年发行的人民币所使用的“贰”的繁体字则是“二”部件在上的。 使用“二“部件在下异体字“貳”的1948年人民币 https://sp.yimg.com/ib/th?id=HN.607990305304284173&pid=15.1&P=0 使用“二”部件在上异体字人民币上真的有错别字么?的1955年人民币 使用“二”部件在上异体字人民币上真的有错别字么?的1962年人民币 图片鉴赏】1962年第三版人民币贰角一枚-博宝艺术品 ... 为什么1955年和1962年人民币选择了一个比较生僻,少有的“贰”的异体字呢? 我们知道,第一套人民币因为面值过大,到1955年就全面禁止了。而1955年人民币实际是建国后发行的第一套人民币,为有意识地和旧币区分开来,反假防伪,全面使用了新的排版,印刷和设计。因此,我们设想选用一个生僻的“贰”的异体字也许也正是出于这个目的。 能够知道“贰”的如此多写法!我突然觉得当初选定这个汉字的老先生也许像孔乙己一样饱读过诗书,又或者他是从701中走出的安在天,安和黄依依比赛打算盘时真是魅力十足!这有些激起了我无限的好奇与想象力。^_^ 查证这段历史,我们知道前国家重要领导人之一陈云和人民币的确立有着直接的指导关系。那一代革命家其实不光会革命,还懂经济,更有着很强的古文功底,决不是文革后长大的一代能够比拟的。这是我读那段历史时,常常感觉到的。 (本文图片全部转自网络)

评分完成:已经给 了三 加上 200 银元!

喜欢了三朋友的这个贴子的话, 请点这里投票,“赞”助支持!
[举报反馈]·[ 了三的个人频道 ]·[-->>参与评论回复]·[用户前期主贴]·[手机扫描浏览分享]·[返回文化长廊首页]
帖子内容是网友自行贴上分享,如果您认为其中内容违规或者侵犯了您的权益,请与我们联系,我们核实后会第一时间删除。

所有跟帖:        ( 主贴楼主有权删除不文明回复,拉黑不受欢迎的用户 )


用户名:密码:[--注册ID--]

标 题:

粗体 斜体 下划线 居中 插入图片插入图片 插入Flash插入Flash动画


     图片上传  Youtube代码器  预览辅助

手机扫描进入,浏览分享更畅快!

楼主本栏目热帖推荐:

>>>>查看更多楼主社区动态...






[ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 版主申请 ] [ Contact us ]