Ich bin dran. 这次我请
Ach, komm! 拜托！
Wo waren wir stehengeblieben? 说到哪儿了？
Glaub mir! 哎哟信我没错儿！
Der Schlaf überfällt mich. 我困了。。（不是Ich
bin schläfrig.高级吧~）
Hast du schon gehört…? 你听说了吗。。。？
Hallo? Ist Herr Müller da? 喂，米勒先生在吗？
Gehst du? 你要走啦？
Hast du auch nichts vergessen? 没忘东西吧？
Darf ich dich was fragen? 可以问一下吗？
Ja klar! 可以啊！
Bitte. 没事
Kein Problem. 没问题
Natürlich. 那当然
Na gut. 好吧 (Dann machen wir so.)
Ich habe nichts dagegen. 我不反对
Ich kann nichts dagegen tun. 真没办法
So kann man das auch machen. 这也可以
Ein andermal. 下回吧
Nein danke, ich habe schon genug. 谢了，已经够了(还要一块蛋糕吗？)
Das ist wirklich aufmerksam, aber… 虽然机会难得，但。。。
Ich habe jetzt keine Lust dazu. 现在没什么兴趣
Tut mir leid, ich habe viel zu tun. 抱歉，现在我很忙
Das geht nicht! 不行
Auf keinen Fall. 绝对不行
Das kann ich nicht. 办不到
Tut mir leid, ich schwimme nicht gerne.
对不起，我不太爱游泳
Hier ist Rauchen verboten. 禁止吸烟
Sei bitte nicht so
laut. 请勿喧哗
Ich habe schon etwas vor. 我另有安排了
Nein, ich komme nicht
mit. 哎呀我就不去了
Tja… 那个。。。
Geht so. 一般般
Ja, vielleicht. 也许吧
Ich denke mal darüber nach. 我考虑考虑
Das ist ein Geheimnis.秘密哦
Wie soll ich sagen… 该怎么说
Man könnte auch sagen…也可以说
Bitte gib mir ein Glas Wasser. 帮我倒杯水
Kann ich das mal sehen,bitte? 能不能给我瞅瞅？？
Och bitte! 拜托啦！
Nur dieses eine Mal. 就一次啦~(≧▽≦)/~
Ich übergebe das an dich. 一切就交给你了！
Hilfe! 救命啊！
Das überlasse ich dir. 你决定吧！
Gib mir noch eine Chance.再给我次机会吧
Bitte sag das noch einmal. 请再说一遍
Kannst du mir kurz helfen, bitte? 你能帮我一下吗？
Das hängt ganz von dir ab.全靠你了
Gib mir doch einen Tipp! 给点提示吧！
Darf ich mal vorbei? 请让一下？
Aus dem Weg! 让开！
Können Sie sich bitte beeilen? 请快一点可以吗？
Komm mal her! 过来吧！
Rat mal. 猜猜看
Kann ich bitte das Salz haben? 能把盐递给我吗？
überlege es dir noch mal. 你再想想看
Kann ich eine Zigarette haben? 可以给我支烟吗？
Kannst du mir deinen Regenschirm leihen? 可以借我把伞吗？
Mach’s doch selber! 你自己做吧！
ring das in Ordnung.把它弄好
Nur du kannst mir helfen. 就你能帮我了
Du bist meine letzte Hoffnung. 你是我最后的希望了
Wart’s nur ab. 你等着瞧
Lass mich das mal machen.交给我吧,让我试试
Wollen wir wetten? 敢不敢打赌？
Ich schwör’s! 我发誓
Das wird schon werden. 一切会好的
Mach dir nicht zu hohe Erwartungen. 别期望太高了
Das schaffe ich nicht. 我没把握
Doch, ich habe das schon gemacht. 我的确做了
Siehst du, ich hatte doch recht. 看吧，我说的没错吧
Mach dir keine Sorgen. 别担心啦
Dafür gibt es bestimmt eine L?sung. 肯定会有办法的
Ich bin sehr zuversichtlich. 我信心十足
Das mache ich doch mit links. 轻而易举
Das ist doch einfach. 太简单了
Versprochen. 我保证
Versprochen? 那就这么说定了？
Gute Idee. 好主意
Okay! 好的
Genau das wollte ich auch sagen. 我说的就那个意思
Was du sagst klingt sehr vernünftig. 你说的很有道理
Was du sagst stimmt wohl, aber… 你说的对，但。。。
Das denke ich auch. 我也这么想的
Ich auch. 我也是
Ich stimme zu. 我赞成
Ich habe keine Einwände. 没有异议
Na gut, du gewinnst. 好吧，就听你的
Das weiß ich doch längst. 我早就知道了
So war das nicht gemeint. 我不是那个意思
Sag einfach, was du meinst. 别绕弯子
Damit wir uns nicht missverstehen… 别误会
Auf gar keinen Fall. 那可不行
Das habe ich so nicht gesagt. 我可没那么说
Du hast kein Recht mich zu kritisieren. 你没资格批评我
Wir zwei sind vom gleichen Schlag. 半斤八两
Einen Moment. 等一下
Dem kann ich nicht zustimmen. 没法同意
Wo gibt’s denn sowas? 天上不会掉馅饼！
Ich bin anderer Meinung. 我不那么认为
Das ist aber ein bisschen… 这个有点。。。
Darüber macht man keine Scherze! 开什么玩笑
Wie langweilig! 好无聊！
Also wirklich! 真是的！
Huch, was ist das denn? 咦，怎么回事？
Wirklich? 真的吗？
Das kann ich nicht glauben. 真不敢相信
Oh nein! 不得了了
Achtung! 危险！
Jetzt habe ich mich aber erschrocken! 吓我一跳！
So ein Mist! 糟糕！
Woher weißt du das? 你怎么知道的？
Das höre ich zum ersten Mal. 这可是我第一次听说！
Es war doch nur Scherz! 玩笑而已！
Das darf doch nicht wahr sein! 不会真的吧！
Das ist ja unglaublich! 真难以置信！
So ein Zufall! 真巧！
Du spinnst ja! 你耍我！
Das ist doch unmöglich! 这不可能！
Das ist mir unbegreiflich. 真不可思议！
Ach ja, stimmt. 哦对对，哎我跟你讲
Beruhige dich! 淡定！淡定！！
Ja, richtig. 对的
Bestimmt. 没错！
Genau! 是的
Hm, also! 嗯，这个嘛。。。
Ich bin derselber Meinung. 我也这么认为的
Ach, wirklich? 哇咧不是吧?
Und dann? 恩然后呢？
Da hast du recht. 那倒也是哦
Kein Wunder! 难怪呢！
Das glaube ich nicht.我才不信呢
Wieso? 为毛？
Und was passierte dann? 后来呢？
Ach, so ist das. 原来如此
Bitte? 什么？
Was sagst du da? 你说什么？
Was soll das heißen? 这话什么意思？
Sprichst du mit mir? 你在和我说？
Wer? Ich?谁？我吗？
Entschuldigung, kannst du das noch einmal sagen? 对不起，可以再说一遍么？
Wo bitte? 哪里啊？
Wer hat das gesagt? 谁说的？
Stimmt doch, oder? 还对啊？
Ich freue mich so! 我太高兴了！
Sehr gut! 太好了！
Das ist aber rührend! 太感动了！
Klasse! 太棒了！
Toll!太棒了！
Das ist aber schön! 好美啊！
Oh! Wie gemütlich! 喔！好舒服！
Na also. 那太好了
Nicht schlecht. 不错哦
Das ist wirklich nicht einfach!真不简单啊！
Gott sei Dank! 谢天谢地！
Da fällt mir aber ein Stein vom Herzen. 总算放心了
Ich hab’s! 找到了，找到了
Das ist ja zum Verrücktwerden! 真伤脑筋！
So geht das nicht weiter! 这样下去是不行的！
Lass das! 别闹了！
Was soll ich nur tun? 我该怎么办啊？
Wie ist das denn passiert? 怎么会这样的啊？
Sehr merkwürdig. 真奇怪
Schrecklich! 讨厌！
Du bist
furchtbar. 你真讨厌！
Ich geb’s auf. 我不管了
Es wird schon nichts passieren. 不会有事的
Ich überlege noch. 我还在犹豫
Wie es ihm wohl geht? 不知道他现在怎么样了？
Das war’s dann wohl. 全完了
Heute ist mein Pechtag. 今天真倒霉
Ich bin völlig fertig. = I`m exhausted...Ich bin kaputt...
Weißt du schon…? 哎哎你还知道啊~那个谁谁@%￥@#？
Wie findest du das? 觉得怎么样？
Lass mich mal sehen. 让我看看
Lass mich mal nachdenken.让我想一想
Was machst du gerade? 你在做什么啊？
Ist das nicht Herr Li?那人不是李先生吗？
Hast du das gesehen? 你看见没？
Wohin gehst du?你去哪儿啊？
Ich m?chte das gerne wissen. 我想知道这个
Kannst du mir sagen, was los ist? 能告诉我发生什么事了吗？
Kann ich das aufmachen? 可以打开吗？
Wie schreibt man das? 这个怎么写啊？
Wie heißt das auf Chinesisch?用中文怎么说？
Wie heißt das auf Deutsch? 用德语怎么说？
评分完成：已经给 桃花岛的嗷喵儿 加上 50 银元！