没想到,曾拍出过《长津湖》系列的博纳,也有这么虚的时候。 6park.com
在上影节新片发布会现场,博纳影业董事长于冬曾说过一句话,至今让皮哥记忆犹新:“敢动《红楼梦》,就是一件了不起的事!” 6park.com
事实也是如此。 6park.com
这么多年来,《三国》《水浒》《西游记》,无论电视剧还是章节故事的电影,都拍了无数个版本。 6park.com
唯有《红楼梦》,鲜有影视公司着手开拍。 6park.com
为什么?不敢啊。 6park.com
翻拍《红楼梦》,是一件吃力不讨好的事,风险太大。 6park.com
首先,《红楼梦》是四大名著中,最不适合影视化的作品。 6park.com
相比于其他三部精彩刺激的故事,曲折的人物经历和极富想象力的跌宕情节,《红楼梦》枯燥灰色,佶屈聱牙,看不进去的人会感觉十分无聊难懂。 6park.com
其次,《红楼梦》原著曹雪芹本就只写了80回,后面40回是高鹗续作。 6park.com
且不说高鹗的版本能否延续曹雪芹创作的初心和原著精神,就故事本身来说,都有很大的争议。 6park.com
这些争议呈现在荧幕上,怎么拍都会有反对派。 6park.com
最后,央视老版《红楼梦》太过经典,太过传奇,太过先入为主。 6park.com
且不说当下的演员导演,有没有最初团队拍摄《红楼梦》的敬业精神,就饰演林黛玉的陈晓旭的命运,都给这版《红楼梦》加分不少。 6park.com
似乎冥冥之中自有天意,让《红楼》的后来者都黯然失色。 6park.com
这“三座大山”,谁拍都绕不过去,而且拍出的成品,大概率要挨骂,所以当下,敢碰《红楼梦》,绝对是一种勇气和实力的体现。 6park.com
2010版《红楼梦》就是前车之鉴,没想到那时候错过《红楼梦》的导演胡玫,竟然阴差阳错,成了博纳这部电影《红楼梦之金玉良缘》的导演。 6park.com
胡玫和《红楼梦》,该是颇有渊源,曾经拍出过《雍正王朝》、《汉武大帝》、《乔家大院》的她,能不能拍好《红楼梦》呢? 6park.com
现在,这个答案,是越来越清晰了。 6park.com
新《红楼梦》将在4月4日上映,3月20日,放出了第二版正式预告。 6park.com
相比于第一支仅有40秒的片花,我们在这版预告中,能看到更多符合原著的场景,也能解读出更多隐藏的信息。 6park.com
今天,带着这版预告,皮哥尽量从客观的角度,和大家聊聊,这部新《红楼梦》的亮点和看点,以及它还有哪些待改进的地方。 6park.com
01、“十大名场面”揭秘:秦可卿“公媳爬灰”被拍出,贾政如大佬出街气场十足 6park.com
去年8月,新版《红楼梦》曾放出过一版预告。 6park.com
相比于信息量,这版预告,主要集中在对角色的介绍上。 6park.com
虽然也有不少红楼“名场面”的还原,但毕竟时长太短,很多都是匆匆的惊鸿一瞥。 6park.com
此次预告相比于前一版,信息量,可就大多了。 6park.com
皮哥逐帧观看,从新预告中,挑出了十个足够重要,且足够经典的场景,和大家一起欣赏。 6park.com
第一,是螃蟹宴。 6park.com
预告开始,荣国府的俯瞰景色过去以后,就是一桌丰富的宴席。 6park.com
宴席的主角,自然是两盘螃蟹,这让皮哥第一时间就想到,出自《红楼梦》第38回,“林潇湘魁夺菊花诗 薛蘅芜讽和螃蟹咏”的螃蟹宴。 6park.com
宴席是史湘云操办的,而这一回,也是中国饮食文化在《红楼梦》中最直接的体现。 6park.com
螃蟹宴与菊花诗,原本精神的诗意高蹈和世俗的人间烟火,在此景象里水乳交融,也是曹雪芹功力的体现。 6park.com
只是,相较于这么大的家族,这桌螃蟹宴,螃蟹似乎少了一些(只有两盘……)。 6park.com
第二,是共读西厢。 6park.com
共读西厢,《红楼梦》中最唯美的场景之一,出自第23回“西厢记妙词通戏语 牡丹亭艳曲警芳心”。 6park.com
两人一起读《西厢记》,之间还有一段十分有趣的对话,期间流水潺潺,花瓣飘落,也是在这个场景中,宝玉和黛玉的爱情有了萌芽。 6park.com
预告中,宝玉和黛玉一起读书的情节,做了基本还原、 6park.com
从打光看,这也是一段实打实的外景拍摄,目前皮哥唯一的疑惑是,“共读西厢”中有哪一段情节,能让黛玉做出这样一副愁容满面的表情。 6park.com
第三,是宝钗扑蝶。 6park.com
宝钗扑蝶是《红楼梦》的经典名场面之一,出自第二十七回“滴翠亭杨妃戏彩蝶 埋香冢飞燕泣残红”。 6park.com
场景呈现了四月二十六这天,薛宝钗在滴翠亭附近赏春扑蝶的场景,主要用于塑造和书写薛宝钗活泼、旷达的性格。 6park.com
而后面的“滴翠亭事件”,也体现了宝钗机敏急智的特点。 6park.com
预告中的这一段一闪而过,只不过皮哥也有一个困惑的点是,为什么宝玉这时候会跟在宝钗后面。 6park.com
第四,是贾政出场。 6park.com
贾政并不是《红楼梦》中着墨最多的角色,不过也是重要角色之一。 6park.com
在原著中,贾政的名字被提及是在第二回,出场应该在第三回林黛玉进贾府。 6park.com
皮哥之所以提及贾政,是因为预告中,贾政是我们的老朋友“楚云飞”张光北饰演的。 6park.com
他带着一帮达官显贵,披着裘皮大氅,颇有黑社会大哥的气质。 6park.com
就是楚云飞这张脸,看着容易让人穿越到《亮剑》里去。 6park.com
第五,是贾珍爬灰。 6park.com
我们都知道,秦可卿是《红楼梦》第一美人,但也是第一命苦的人,从第五回出场到第十三回自缢身亡,就活了8回。 6park.com
这8回里,还有她被迫与公公发生的丑事。 6park.com
预告片中的这个场景,猜测应该是贾珍对秦可卿的骚扰。 6park.com
因为用了一种偷窥的视角,而且台词是“老爷你别……”。 6park.com
而红楼中符合这一情节的,基本就在贾珍身上。 6park.com
所谓“爬灰”,是指公公和儿媳妇发生不正当,而贾珍是贾蓉的父亲,秦可卿是贾蓉的媳妇,两人之事也被称为“爬灰”。 6park.com
想来,红颜薄命,可卿也是苦命之人。 6park.com
第六和第七,是宝钗宝玉成婚,黛玉焚稿。 6park.com
这个场景出自第第九十七回,“林黛玉焚稿断痴情 薛宝钗出闺成大礼”。 6park.com
也就是说,新《红楼梦》是按照高鹗的续写拍摄的。 6park.com
除了新婚的场景,黛玉焚稿的经典名场面,也在预告中有体现。 6park.com
这场婚礼,是贾母等骗宝玉要娶的是黛玉,那知掀了盖头才知是薛宝钗。 6park.com
场景里透着一股宿命般的荒凉感。 6park.com
预告中,贾宝玉掀盖头的情节,也被一一还原,从宝玉的眼神不难看出他此时的震惊和失望。 6park.com
第八,是黛玉回归。 6park.com
预告中有一幕,应该是黛玉奔丧回来,宝玉出来看到黛玉的场景。 6park.com
二人身着白衣,宝玉满是欢喜。 6park.com
这一场景出自第16回“贾元春才选凤藻宫 秦鲸卿夭逝黄泉路”,原本是个比较小的插叙情节,也没有做过多的渲染。 6park.com
但这个场景,高级就高级在,此时阴沉的宝玉,因为黛玉的回归,心里进了一束亮光,有一种悲喜交错的生命状态,“只问得黛平‘平安’二字,余者也就不在意了”。 6park.com
这里反而有一种浮生若梦,荣华富贵只是瞬间的梦幻的错觉,因而被广为传颂。 6park.com
第九,是元春省亲。 6park.com
关于元春的情节,预告中有三处,分别是预告开始的谢礼,后面省亲的痛哭以及府里一众人等的迎接等等。 6park.com
元春省亲的这段,拍得富丽堂皇,也有大户人家的雍容华贵之感。 6park.com
关晓彤饰演的贾元春哭得梨花带雨,我见犹怜,让人心痛。 6park.com
第十,是黛玉葬花。 6park.com
要拍《红楼梦》,谁都避不过黛玉葬花。 6park.com
新版《红楼》在这里着色颇多,也是这只预告的核心内容,被放在了预告最后。 6park.com
葬花这段情节,光看预告,画面应该十分唯美。 6park.com
打光也多了一丝梦幻的感觉。 6park.com
不过这个场景皮哥也有点疑问,黛玉浑身上下,连一件像样的首饰都没有,似乎是说不过去的。 6park.com
当然,除了这些,预告中,关于《红楼梦》的场景还有很多,比如宝黛初见,刘姥姥一进荣国府,贾宝玉初试云雨情……等等。 6park.com
限于篇幅,皮哥就不一一呈现了。 6park.com
在还原度上,新版《红楼梦》似没有什么问题。 6park.com
那它是完全按照原著拍摄的吗? 6park.com
倒也不是,这也是皮哥下面想要说的话题。 6park.com
02、三大新奇改编:秦可卿性感娇艳欲滴,宝玉落水是为哪般? 6park.com
《红楼梦》人物繁多,故事线纷杂,想要全部放在一部115分钟的电影中,是不太现实的。 6park.com
这就注定了,自遵循原著的基础上,导演要适当做出一些改编。 6park.com
改编主要集中在三方面。 6park.com
首先,是精简故事和人物,其他不必要的人物就不用出场了,分支故事线,应该也需要砍掉很多。 6park.com
其次,是突出故事主线和核心冲突。根据导演的描述,新版《红楼梦》应该是事关权谋,涉及到了宝黛钗三人的爱情。 6park.com
最后,是要有一个内核,是借家族命运反应时代,还是靠人物悲剧书写历史,这一点要由导演精准把控。 6park.com
目前,在细细看完预告后,皮哥发现了三点“剧透”,而这三点,跟原著似乎都不挨着,或许与导演的改编相关。 6park.com
我们还是按照重要性,一一根大家探讨。 6park.com
第一,是性感到娇艳欲滴的秦可卿,“性裸露”抓观众眼球? 6park.com
预告中有这么一个镜头,香艳感满满,像极了港台的三级片。 6park.com
镜头中,一位如花似玉的姑娘身着轻纱,躺在花瓣里,简直就是红楼版“大丽花”。 6park.com
而且,导演毫不犹豫给出了这个人的身份:秦可卿。 6park.com
细细想来,《红楼梦》原著中,秦可卿似乎没有这样衣不遮体的性感戏份。 6park.com
镜头一出,也引起了极大争议。 6park.com
导演的解释是,这并非秦可卿自正片现实中的样子,而是“太虚幻境”中,警幻仙子妹妹的具象化。 6park.com
当然,肯定也是秦可卿。 6park.com
这处改编是目前为止在新版《红楼梦》中最为大胆,最为露骨,也最具现代审美特点的改编,没有之一。 6park.com
这样香艳的场景,在之前所有版本的《红楼梦》中都从未出现过,这也证明了新版《红楼梦》与之前版本的最大区别。 6park.com
虽然《红楼梦》原著中对秦可卿的着墨不多,但大多数读过《红楼梦》的读者都知道,秦可卿在曹雪芹心中的地位是很重的。 6park.com
在整部《红楼梦》中,秦可卿是当之无愧的第一美人。 6park.com
曹雪芹说她“形容袅娜,性格风流”,“其鲜艳妩媚,有似乎宝钗,风流袅娜,则又如林黛玉”。 6park.com
秦可卿官名兼美,正是取“兼钗黛二人之美”之意。 6park.com
最经典的两个版本中,秦可卿的饰演者也都是数一数二的美人。 6park.com
她之所以是曹雪芹笔下最美丽妖艳,最风流妩媚的女子,或许是因为她是贾宝玉真正的情感启蒙者和性启蒙者,要知道太虚幻境,就是秦可卿领着宝玉进入的。 6park.com
《红楼梦》中,秦可卿之所以值得大书特书,是因为它有三个最重要的作用。 6park.com
首先,她是宝玉的声色之师,这里的声色,除了我们理解的肌肤之亲,还有看重感情,就如警幻所说,“好色即淫,知情更淫”。 6park.com
从这一点看,秦可卿对贾宝玉的影响是很大的。 6park.com
其次,秦可卿对宝玉的好,与其他几位封建女性大家长形成了鲜明的对比。虽然因为人伦关系,他们不可能走到一起。 6park.com
但是相比于贾母的溺爱,以及王夫人的道貌岸然,秦可卿的善良也在宝玉的心里种下了温良的种子。 6park.com
最后,秦可卿的经历,也是《红楼梦》中对贾府乃至社会黑暗最好的揭露,这个只活了8回的美人生来命苦,就连她的丧事,都和黛玉,贾母形成了鲜明的对比。 6park.com
秦可卿的丧事是十分隆重的,到后面无论是黛玉,贾母还是王熙凤,丧事都基本从简,可见她的作用一直延续到整个故事结束。 6park.com
秦可卿是《红楼梦》中最先体验幻灭,警示幻灭的人,所以皮哥理解,导演应该是想要用这么一个香艳性缘的镜头,说明秦可卿对宝玉的重要影响。 6park.com
这样的镜头之后,跟后面她悲惨的命运对比起来,观感或许更加强烈。 6park.com
第二,是黛玉宝玉齐落水。 6park.com
无论是第一版还是第二版的预告,都有一处两个人一起落水的镜头。 6park.com
镜头很明显看出,落水的是一男一女,从外形看,很像是黛玉和宝玉的造型。 6park.com
男的在上,女的在下,女孩双手漂浮,似乎已经没有了生命体征。 6park.com
问题是皮哥翻遍《红楼梦》也没有找到,原著中有能跟这个镜头情节相符的细节。 6park.com
可以肯定的是,这个镜头是导演改编上去的。 6park.com
之所以纠结这个镜头,是因为这涉及到《红楼梦》故事走向的问题。 6park.com
之前学者刘心武,就曾通过研究为我们勾勒出林黛玉之死的原貌。 6park.com
他认为贾母对待林黛玉是非常钟爱的,贾母从一开始也愿意促成贾宝玉与林黛玉成亲。 6park.com
不会像高鹗的续书写的那样,不顾林黛玉的感受,同意用“调包计”让贾宝玉与薛宝钗成亲。 6park.com
贾母在时,她是维护林黛玉的,因此林黛玉之死,应该是发生在贾母去世之后。 6park.com
因为贾母去世,王夫人和薛姨妈促成贾宝玉与薛宝钗的“金玉姻缘”的最大障碍,就排除了。 6park.com
而林黛玉很可能是被下药导致慢性中毒,最后沉湖而死的。 6park.com
那么这个镜头是不是意味着,新版本的《红楼梦》将按照曹雪芹的悲剧基调,给林黛玉安排一个沉湖而死的结局呢? 6park.com
这一点仅凭预告暂时无法判断。 6park.com
但皮哥相信,胡玫导演心中肯定有自己的想法,这个版本的《红楼梦》也绝对不会按照之前的路子去走。 6park.com
不管是怎样的结局,肯定会很有意思。 6park.com
第三,是荣国府阴谋论。 6park.com
新版本《红楼梦》电影的故事,基本已经有了十分清晰的线索。 6park.com
而这个线索跟原著也大相径庭。 6park.com
在网站上,这个版本的《红楼梦》剧情梗概是这样的: 6park.com
主要故事情节以林黛玉回府奔丧开篇,揭秘了王熙凤贪没林如海家产盖建大观园的线索,而最终又出卖了宝、黛两小无猜的爱情,设掉包计,迎娶宝钗,逼死黛玉,最终情散人悲、归于宿命为主线,完成了红楼梦的悲剧结局。 6park.com
也就是说,电影版《红楼梦》的故事倾向于古装权谋。 6park.com
王熙凤被塑造成了一个大反派,而黛玉,宝玉和宝钗,则是她阴谋的受害者。 6park.com
这一切的源头都是因为王熙凤贪没林如海家产盖建大观园,而这个源头在原著中也是无从考究的。 6park.com
预告中我们能看到,王熙凤着戏装,一个回眸,阴峻冷鸷,黑色的大眼影,一看就是反派作风。 6park.com
还出现了一个名叫王子腾的人,这个人在《红楼梦》原著中也只是存在于对话中,并没有真实的形象。 6park.com
结合剧情,王熙凤的阴谋应该跟这个王子腾不无关系。 6park.com
也有可能这个王子腾就是背后的始作俑者。 6park.com
那么将《红楼梦》改编成这样一条故事主线的电影,到底是利是弊呢? 6park.com
这个我觉得应该分开来看。 6park.com
对观众来说,这或许是一件好事。 6park.com
通过这样的改编,人物的立场更加明晰,故事的起承转合更加清晰,有了明确的正反派,故事的进行就有了抓手。 6park.com
对于那些不了解《红楼梦》的观众来说,比起晦涩难懂的原著,电影显然更具有吸引力。 6park.com
但对于原著粉来说,可能一时间接受不了这种设定。 6park.com
《红楼梦》是一部艺术成分很高的著作,甚至因为这本书诞生了“红学”。 6park.com
喜爱《红楼梦》的人,绝对不会允许电影导演对故事本身进行魔改,这也是新版《红楼梦》存在争议的最大原因。 6park.com
03、破与立:三大特点,或改变“名著改编”行业生态 6park.com
其实,看新版《红楼梦》,就能知道,胡玫导演翻拍红楼的勇气。 6park.com
一般而言,《红楼梦》是导演不敢碰的领域,是名著改编的禁区。哪怕是李少红版本,现如今也已经过去14年了。 6park.com
名著总要有人不断的尝试改编翻拍,这样才能有新的认识,新的欣赏水平和新的体会。 6park.com
而胡玫导演,也正在做这件冒天下之大不韪的事。 6park.com
可以预见的是,新版《红楼梦》一定会面临诸多争议,这些争议从第一版预告放出,到如今性感娇艳的秦可卿,几乎每一次都会冲上热搜。 6park.com
但这也掩盖不了,新版《红楼梦》的三个特点,这三个特点以后或许会改变名著改编的行业生态。 6park.com
第一个特点:大胆启用新人演员。 6park.com
整部新红楼中,我们常见的熟脸和流量明星几乎没有。 6park.com
除了关晓彤饰演的贾元春应该是昙花一现,其他几乎全部是新面孔。 6park.com
我们暂且不说宝玉,黛玉,宝钗这几个主要选角是否符合原著,单大胆启用新人演员这一点,就值得鼓励。 6park.com
不少观众一直在吐槽,说霸占银幕的总是那么几张熟脸。 6park.com
这次胡玫导演,算是给了新人充分露脸的机会。 6park.com
犹记得《狙击手》和《封神》之后,不少新人被电影捧红。 6park.com
希望《红楼梦》也有相同的效果,我们不用着急去否定新人的表演,因为这样的机会对他们来说同样难得。 6park.com
没有大荧幕的锻炼,哪来那么多新面孔? 6park.com
还有观众的监督和督促,哪来那么多改进和提高? 6park.com
既然我们想要新人,需求新人,那就要允许新人有锻炼的机会。况且新人就不见得比老人差,是吧? 6park.com
第二个特点:结合现代审美。 6park.com
秦可欣的造型虽然是一个争议,但从这个点我们也能看到,导演在拍摄新版《红楼梦》的时候,将融入了现代审美风格。 6park.com
相比于之前几个版本的《红楼梦》在审美上的循规蹈矩,新版《红楼梦》的审美,可谓大胆而开放。 6park.com
这里的大胆开放,并非是指它用擦边的方式来吸引眼球,用清凉的着装来促成是票房大卖。 6park.com
而是他能够结合原著人物本身的特点,以现代审美的方式完成某种符合人物精神内核的解读。 6park.com
秦可卿本身就跟性感相关,秦可卿和宝玉的关系,也隐隐约约和性启蒙相关。 6park.com
结合这种相关性再去看,这个饱受争议的镜头,除了大尺度也能读出更多的内容。 6park.com
第三个特点:标新立异,大胆改编。 6park.com
作为影视行业从业者,皮哥从来不反感对名著的改编。 6park.com
1000个人心里有1000个哈姆雷特,名著从来就没有标准版本。 6park.com
作为观众,我们欢迎导演拿出自己的才华,在符合名著精神的基础上,对四大名著进行改编和解读。 6park.com
这当然也包括对《红楼梦》的改编。 6park.com
显然相比于《红楼梦》原著,新版的《红楼梦》是一个相对简单的故事。 6park.com
但我们依旧能在预告中看到符合原著的诸多场景。说明这个故事不仅仅是借壳《红楼梦》而已。 6park.com
而是导演在做了很多工作的基础上,做出了符合当下年轻人审美和商业要求的《红楼梦》电影。 6park.com
无论好坏,希望这样的改编越来越多。 6park.com
相比于整整14年时间没有衍生作品,我更希望有更多对《红楼梦》的改编涌现。 6park.com
哪怕仅仅只能引起观众们对《红楼梦》的讨论,那这些改编也不失意义。 6park.com
距离这部《红楼梦》上映还有两周左右的时间。 6park.com
我想大家大可不必拿着预告片一帧一帧去挑刺,是骡子是马,我们上映后再见分晓。 6park.com