原标题：宣布退役！鲁迪-费尔南德斯的NBA生涯薪水和退休金揭秘
鲁迪-费尔南德斯近日表达了在本赛季结束后退出职业篮球赛场的决定，结束自己的运动员生涯。曾代表国家队参加了255场比赛，出战5次世锦赛和5次奥运会，他是西班牙篮球界历史最悠久的人物之一。
在2006年世锦赛上，鲁迪协助西班牙篮球队夺得金牌，在北京奥运会上又夺得银牌，成就非常显著。他还在世界杯比赛中夺得抢断榜第一的成绩。此外，鲁迪曾效力于NBA，并因其在赛场上的过人表现备受瞩目。那么，费尔南德斯在NBA的4年职业生涯究竟赚了多少钱？他的退休金将有多高呢？
2007年选秀大会，鲁迪被太阳队在首轮第24顺位选中，但随即被交易到开拓者队。由于与西班牙的合同问题，他并没有立即转投NBA。然而，他的实力在2007-08赛季快速暴露，场均21.2分3.1篮板4.1助攻2.2抢断，从而荣膺最有价值球员。在随后的2008年北京奥运会后，他终于与开拓者签下了一份为期4年、总计568万美元的合同。
新秀赛季，鲁迪场均10.4分2.7篮板2助攻0.9抢断，三分球命中率接近40%。他的技术特点得以充分展示，而他最出名的一幕要算是2.5秒内连得5分，先是空切拉杆上篮得手，随后又马上抢断发球命中三分，这一幕也入选了当年的十佳球。当时的开拓者阵容令人期待：有罗伊、有阿尔德里奇，还有奥登，再加上费尔南德斯，让人不禁遐想，假若当年的开拓者身体状况良好，是否可能称霸联盟。
然而在新秀赛季之后的两年，鲁迪的技术特点已被其他球队摸透，他的对抗性和出手后的动作都变得不尽如人意，导致命中率显著下降。因此，在之后的两个赛季，他的命中率均未能达到40%。随着开拓者展开重建计划，鲁迪被交易至独行侠队，之后又在同一个休赛期内被送到了掘金队。
由于当年NBA劳资协议到期停摆，鲁迪返回西班牙联赛效力一段时间，赛季结束后才重回NBA参加31场比赛，场均得分为8.6分，命中率为44%。说实话，鲁迪在那一年的表现并不差，但或许正是这次回乡之旅，让他感受到了巨大的心灵落差。在西班牙联赛，他是球队的核心，在国家队更是队长，然而在NBA，却只能成为不起眼的替补。加之文化等方面的种种不同，这或许也是他最终选择在2012年重返西班牙效力皇家马德里的重要原因。他认为除了NBA，欧洲联赛的水平同样不可小觑。
在NBA效力的四年间，鲁迪共赚得568万美元，即其作为新秀时签下的合同所得。而在欧洲联赛打球多年的他，相信收入总额并不亚于他在NBA的薪水。此外，由于他只在NBA效力了4年，因此他在50岁之后仍可领取NBA的退休金，每年可享受25546美元，这无疑也是一个可观的数字了。