电影《擒凶记》及其名歌《该来的总会来》和邓丽君版
美国电影《擒凶记》是英国“悬疑电影大师”亚弗列德·希区柯克在1956年执导的名作。由詹姆斯·斯图尔特、多丽丝·黛主演。
这部影片的英文名字是 The Man Who Knew Too Much。意思是太知情的那个男人。而太知情可能意味着危险。 这部影片是改编和重拍希区柯克在1934年的同名电影。新版站在旧版的肩膀上,就容易更上一层楼。就像写文章那样,改写旧文,比另起炉灶、从零开始要容易,也便于提高质量。 6park.com 1934年版的《擒凶记》在YouTube上有480P的黑白片,我看了一两分钟,决定不看,而宁肯花钱看彩色的高清的新版。
下图是新版影片的剧照,女演员是多丽丝·黛,男演员是詹姆斯·斯图尔特,都是大明星。 6park.com
《擒凶记》讲述的故事是,一位医生和他的歌手妻子带儿子去摩洛哥旅游,意外卷入国际谍报组织活动,得知某国策划暗杀一位英国政治要人(貌似影射温斯顿·丘吉尔)。敌方特务为堵住这对知情人之口,绑架了他们的儿子。这对夫妇因此不敢惊动警方,努力在险境中自救及救人。 《擒凶记》是1956年最卖座的电影之一,也得到当年奥斯卡最佳原创歌曲奖。电影主题曲《Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)》成为经典,流传后世。 6park.com “Que Será, Será”这个西班牙文歌名的含义就是《该来的总会来》(“Whatever will be, will be”)。这首歌入围奥斯卡最佳原创歌曲奖时使用的名称就是“Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera)”。 6park.com 下面嵌入的YouTube视频是电影《擒凶记》里含有这首歌的片段。由歌唱家多丽丝·黛演唱,观看量4615万多。 6park.com 6park.com
下面嵌入的YouTube视频是安德烈·瑞欧乐团演奏《该来的总会来》,播放量325万多。 6park.com 6park.com 这首歌的两个汉语普通话版的名字是《世事多変化》,台语版的名字是《思念彼人》。 6park.com 下面嵌入的YouTube MV是邓丽君演唱的《世事多変化》 + 她从小到大的系列照片。 6park.com 6park.com 6park.com “反党电影”《谁是被抛弃的人》及其相爱歌 (2021-10-22 已读 7979) 6park.com https://club.6parkbbs.com/enter4/index.php?app=forum&act=threadview&tid=13484409 6park.com YouTube免费影片《安徒生》及其歌舞(1)(2021-12-06 已读 6842) 6park.com https://club.6parkbbs.com/enter4/index.php?app=forum&act=threadview&tid=13488323 6park.com 英美影片《鬼魂西行》,及《捉鬼敢死队》主题曲 (2021-10-17 已读 7662) 6park.com https://club.6parkbbs.com/enter4/index.php?app=forum&act=threadview&tid=13483924 ; 6park.com贴主:Weiggg于2022_08_27 12:31:47编辑
贴主:Weiggg于2022_10_28 21:12:51编辑
|