| 送交者: 浩天[♂★★声望品衔9★★♂] 于 2021-03-26 20:10 已读 5524 次 11 赞 | 浩天的个人频道 |
首先祝贺一下以前上传的音频已经恢复正常播放！ 6park.com两首都是舞曲，建议站着听，可以同时扭扭屁股：） 6park.com《路灯下的小姑娘》是英文歌曲《Brother Louie》的中文填词的翻唱版本。维基百科上介绍，《Brother Louie》是1986年德国流行乐队Modern Talking推出的第三张专辑Ready for Romance中的第一首歌曲，发行后获得当年德国排行榜第一名及英国排行榜第四名。这首歌因为旋律轻快，在欧洲和亚洲一炮而红，被翻唱有50多种语言。 6park.com《路灯下的小姑娘》中文版的填词很简单，第二段只是简单的重复，原来想第二段整段翻唱英文，后来发现伴奏中有中文伴唱，有些干扰，所以只唱了前面一部分英文。 6park.com《青春舞曲》是王洛宾改编的新疆民歌。这次翻唱才知道，“别的那”就是维吾尔语“小鸟”的意思，原来还以为是一些感叹的虚词。歌曲后面有个升调，听原唱时没注意到，翻唱时才意识到，这个变调直接变调没有导音，还稍有难度，多唱了很多遍才算顺下来，大家欣赏时可以注意一下。 6park.com多谢大家欣赏！周末愉快！ 6park.com 路灯下的小姑娘 Dieter Bohlen 作曲 黄浦生 中文填词 6park.com嘿!在那盏路灯的下面 有一个小姑娘在哭泣 也不知道她从哪里来 6park.com嘿!小姑娘哭得多悲伤 不知道是谁把她抛弃 她现在该往哪里去 6park.com亲爱的小妹妹 请你不要不要哭泣 你的家在哪里 我会带你带你回去 亲爱的小妹妹 请你不要不要哭泣 我会用我的爱 温暖你的你的心灵 哦，不要不要悲伤 哦，不要不要哭泣 哦，在这夜里 让我带你带你回去 哦，不要不要悲伤 哦，不要不要哭泣 哦，在这夜里 让我带你带你回去 6park.comDeep love is a burning fire, Stay, 'cause then the flame grows higher, Babe, don't let him steal your heart It's easy, easy 6park.comGirl, this game can't last forever Why we cannot live together Try, don't let him take your love from me 6park.com亲爱的小妹妹 请你不要不要哭泣 你的家在哪里 我会带你带你回去 亲爱的小妹妹 请你不要不要哭泣 我会用我的爱 温暖你的你的心灵 哦，不要不要悲伤 哦，不要不要哭泣 哦，在这夜里 让我带你带你回去 哦，不要不要悲伤 哦，不要不要哭泣 哦，在这夜里 妈妈还在等你 6park.com哦，不要不要悲伤 哦，不要不要哭泣 哦，在这夜里 妈妈还在等你 哦，不要不要悲伤 哦，不要不要哭泣 哦，在这夜里 让我带你带你回去 6park.com 《青春舞曲》 王洛宾根据新疆民歌整理改编 6park.com太阳下山明早依旧爬上来 花儿谢了明天还是一样的开 美丽小鸟一去无踪影 我的青春小鸟一样不回来 我的青春小鸟一样不回来 别的那呦呦 别的那呦呦 我的青春小鸟一样不回来 别的那呦呦 别的那呦呦 我的青春小鸟一样不回来
贴主:浩天于2021_03_26 21:03:07编辑
请点这里投票，“赞”助支持！