看贴看到这贴:http://site.6park.com/bolun/index.php?app=forum&act=threadview&tid=13860239

所有跟贴:

    傻逼农民主系表定状补你学过没有北京的初中有口诀啊你不是北京人 - 舜天而治 (100 bytes) 10/17/13 (1 reads)
    你这傻逼句子翻译过来是骄傲美国将要成为一个国家了， - 舜天而治 (1150 bytes) 10/17/13 (1 reads)
    傻逼请你翻开海淀区辅导丛书，初二英文语法，有关动词不定式 - 舜天而治 (69 bytes) 10/17/13 (1 reads)
        Stupid grammar Nazi. U dont know nothing about my language (无内容) - 中神一点红 (0 bytes) 10/17/13 (1 reads)
            你就一河北省农村屎尿，冒充什么北京人，你妈就是河北省的 - 舜天而治 (70 bytes) 10/17/13 (1 reads)
    农民你怎么偷渡到美国的，初中都不毕业 (无内容) - 舜天而治 (0 bytes) 10/17/13 (1 reads)
    傻逼你把这个动词不定式短语翻译成重句，会不会，来个看看 - 舜天而治 (24 bytes) 10/17/13 (1 reads)
    知道你英文病句错在哪麽？还自称“博士”呢！搏屎 吧 (无内容) - geweihao (0 bytes) 10/17/13 (1 reads)
        博士也不一定要英文好，感觉在美国没人挑语病。 (无内容) - 第三声 (0 bytes) 10/17/13 (1 reads)
            不对，这说明这个人是贪官狗崽子，好多北京的贪官狗崽子 - 舜天而治 (238 bytes) 10/17/13 (1 reads)
                好多高考和中考的高干子女都是偷考题，就小红这样，基本功 - 舜天而治 (32 bytes) 10/17/13 (1 reads)
        我平时是不同意很多他的观点啦， 但是他的这句没语法错。 (无内容) - choikyo (0 bytes) 10/17/13 (1 reads)
            你也是农村偷渡大便，没有上过大学 (无内容) - 舜天而治 (0 bytes) 10/17/13 (1 reads)
            你大便吃多了，Proud to be American !应该是 - 舜天而治 (63 bytes) 10/17/13 (1 reads)
                Chinglish grammar, part time Nazi. LOL :D (无内容) - 中神一点红 (0 bytes) 10/17/13 (1 reads)
                    你这小学吃大便农民，考考你你把你错误的短语翻译成重句我看看 - 舜天而治 (98 bytes) 10/17/13 (1 reads)
        他是个老农民，没学过语法，初中都不会 (无内容) - 舜天而治 (0 bytes) 10/17/13 (1 reads)
        你说说错在哪?忘了个an? (无内容) - skhayn (0 bytes) 10/17/13 (1 reads)
    原则就是不给百姓医疗待遇，一点红为此而骄傲！哈哈！傻子！ (无内容) - 剑指蠢货 (0 bytes) 10/17/13 (1 reads)
    恭喜阁下，吃的又有着落了。 (无内容) - 张旺教授 (0 bytes) 10/17/13 (1 reads)
        你是拿钱发贴混饭吃的。我可不是。呵呵，别拿自己想别人 (无内容) - 中神一点红 (0 bytes) 10/17/13 (1 reads)
    可喜可贺！祝贺美国政府二次开门。哈哈哈 (无内容) - 名未名 (0 bytes) 10/17/13 (1 reads)
        毛伟人说：与天斗其乐无穷！与地斗其乐无穷！与人斗其乐无穷！ (无内容) - 名未名 (0 bytes) 10/17/13 (1 reads)
            犟驴与小眼大象斗，惊天地，泣鬼神。哈哈哈 (无内容) - 名未名 (0 bytes) 10/17/13 (1 reads)
        你应该说谢天谢地，党国债卷没有变废纸，哈。。。 (无内容) - greenland (0 bytes) 10/17/13 (1 reads)

-----------------------------------------------------------------------

竟然有人大言不惭说是语法错误,哈哈哈哈哈, 笑掉大牙了,下次说别人出错的时候,先 google 一下, 要是 google 了, 也多翻几页, proud to be an American 是一首歌的名字,所以google 前几页都是.千万别不懂装懂,反而自己丢人.自己去看看美国人是怎么说的. 哈哈哈哈哈


证据: 

1. 50 TV Characters Who Make You Proud to Be American

http://tv.yahoo.com/photos/50-tv-characters-who-make-you-proud-to-be-american-slideshow/

2. Gallup: Republicans more proud to be American than Democrats

http://washingtonexaminer.com/gallup-republicans-more-proud-to-be-american-than-democrats/article/2532708

3. Most U.S. residents still proud to be American: poll

http://www.nydailynews.com/news/politics/u-s-residents-proud-american-poll-article-1.1390408